Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Jayne Bryant
Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m
Busnes ac addysg Pobl a lle
ruthin road
Cofiwch am wasanaeth Parcio a Theithio Ffordd Rhuthun
Pobl a lle Y cyngor
Eisteddfod Wrecsam 2025
Eisteddfod Wrecsam 2025!
Digwyddiadau Fideo
Wrexham's Year of Wonder
Lansio “Blwyddyn o Ryfeddod” Wrecsam
Digwyddiadau Pobl a lle
Adult holding a child's hand
Galwad o’r newydd am fabwysiadwyr Cymraeg eu hiaith yn yr Eisteddfod Genedlaethol
Digwyddiadau Y cyngor
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m
Busnes ac addysgPobl a lle

Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m

Erthygl gwestai gan Llywodraeth Cymru

Diweddarwyd diwethaf: 2025/08/05 at 4:51 PM
Rhannu
Darllen 3 funud
Jayne Bryant
Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai, Jayne Bryant
RHANNU

Mae Llywodraeth Cymru wedi dyrannu £17m ychwanegol i helpu awdurdodau lleol i gyflawni prosiectau adfywio a fydd yn trawsnewid canol trefi a dinasoedd ledled Cymru.

Mae’r hwb ariannol yn cynyddu cyllideb Trawsnewid Trefi ar gyfer 2025-26 o £40 miliwn i £57 miliwn i gefnogi rhagor o brosiectau a all gyflawni ein huchelgeisiau adfywio.

Bydd y buddsoddiad hwn yn creu swyddi, yn rhoi hwb i weithgarwch economaidd ac yn rhoi bywyd newydd i’r stryd fawr a chanol trefi ledled y wlad.

Cyhoeddodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai, Jayne Bryant, y cyllid wrth ymweld â safleoedd adfywio enghreifftiol yn Wrecsam.

- Cofrestru -
Eisteddfod Wrecsam 2025

Ar hyn o bryd mae canol Dinas Wrecsam yn elwa ar dros £10 miliwn o gyllid Trawsnewid Trefi, gyda’r gwaith naill ai wedi’i gyflawni neu’n agos at ei gwblhau.

Mae hyn yn cynnwys y Farchnad Cigyddion dan do sydd newydd ei hadnewyddu, a dderbyniodd £2.5 miliwn o gyllid grant gan Lywodraeth Cymru. Mae’r gwelliannau wedi creu darpariaeth manwerthu annibynnol o ansawdd, cynnydd o ran nifer yr ymwelwyr a gwella bywiogrwydd canol y ddinas.

Mae gwelliannau i’r Stryd Fawr hefyd wedi creu mannau sy’n gyfeillgar i gerddwyr gyda seilwaith gwyrdd ac ardaloedd ar gyfer bariau a bwytai mewn steil rhyngwladol.

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet: “Mae prosiectau fel y Farchnad Cigyddion wedi’i hadfywio yn dangos sut mae ein cyllid yn creu swyddi, yn cefnogi busnesau lleol ac yn gwneud canol trefi yn lleoedd bywiog lle mae pobl eisiau byw a gweithio ynddynt ac ymweld â hwy.

“Trwy raglen Trawsnewid Trefi Llywodraeth Cymru, rydym wedi buddsoddi dros £156 miliwn dros y tair blynedd diwethaf a bydd y £17 miliwn ychwanegol hwn yn cyflymu’r cynnydd hwnnw, gan roi bywyd newydd i ganol trefi ledled Cymru a sicrhau’r twf economaidd y mae ein cymunedau yn ei haeddu.”

Dywedodd y Cynghorydd Nigel Williams, Aelod Arweiniol Cyngor Wrecsam dros yr Economi, Busnes a Thwristiaeth: “Mae canol y ddinas yn parhau i fod wrth wraidd ein heconomi a’n hunaniaeth leol, a dyna pam mae’r rhaglen Trawsnewid Trefi wedi bod mor bwysig i ni.

“Mae Marchnad y Cigyddion, y Farchnad Gyffredinol a’r gwelliannau i’r Stryd Fawr a’r cyffiniau yn enghreifftiau gwych o sut rydym yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i ail-ddychmygu ac ail-fywiogi elfennau allweddol y ddinas.”

Dywedodd y Cynghorydd Mark Pritchard, Arweinydd Cyngor Wrecsam: “Hoffwn ddiolch i Ysgrifennydd y Cabinet Jayne Bryant am ei chefnogaeth anhygoel, ac am weithio gyda ni i drawsnewid rhai o’n seilwaith a’n hadeiladau stryd fawr allweddol.

“Mae Wrecsam yn ddinas wych ac mae’r cyllid rydyn ni wedi’i dderbyn drwy’r fenter Trawsnewid Trefi wedi gwneud gwahaniaeth enfawr.”

Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m
Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m

Rhannu
Erthygl flaenorol ruthin road Cofiwch am wasanaeth Parcio a Theithio Ffordd Rhuthun

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Jayne Bryant
Cymunedau Cymru i dderbyn hwb adfywio gwerth £17m
Busnes ac addysg Pobl a lle Awst 5, 2025
ruthin road
Cofiwch am wasanaeth Parcio a Theithio Ffordd Rhuthun
Pobl a lle Y cyngor Awst 5, 2025
Eisteddfod Wrecsam 2025
Eisteddfod Wrecsam 2025!
Digwyddiadau Fideo Awst 5, 2025
Wrexham's Year of Wonder
Lansio “Blwyddyn o Ryfeddod” Wrecsam
Digwyddiadau Pobl a lle Awst 5, 2025

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

ruthin road
Pobl a lleY cyngor

Cofiwch am wasanaeth Parcio a Theithio Ffordd Rhuthun

Awst 5, 2025
Wrexham's Year of Wonder
DigwyddiadauPobl a lle

Lansio “Blwyddyn o Ryfeddod” Wrecsam

Awst 5, 2025
Celf ffenestr cartŵn llachar gan 'PaintedCreations by ME' (Michelle Edwards) ar gyfer arddangosfa 'Seirian versus the Leukamians' yn Nhŷ Pawb, Wrecsam
DigwyddiadauPobl a lle

Arddangosfa Seirian yn Nhŷ Pawb: creadigrwydd dewr trigolyn ifanc Wrecsam

Awst 1, 2025
Wrexham bus station - stand 5
DigwyddiadauPobl a lle

Isio gwybod ble i ddal y bws gwennol o ganol dinas Wrecsam i’r Maes?

Gorffennaf 30, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English