Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein
Derbyn
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Cyn pêl-droed a chwrw, roedd Wrecsam yn allforio rhywbeth arall llai adnabyddus a’r ‘gorau yn y byd’…
Rhannu
Notification Show More
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Pobl a lle > Cyn pêl-droed a chwrw, roedd Wrecsam yn allforio rhywbeth arall llai adnabyddus a’r ‘gorau yn y byd’…
Pobl a lle

Cyn pêl-droed a chwrw, roedd Wrecsam yn allforio rhywbeth arall llai adnabyddus a’r ‘gorau yn y byd’…

Diweddarwyd diwethaf: December 16, 2024 11:15 am
Rhannu
Darllen 5 funud
Cyn pêl-droed a chwrw, roedd Wrecsam yn allforio rhywbeth arall llai adnabyddus a’r ‘gorau yn y byd’…
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
RHANNU

1876 – Blwyddyn arwyddocaol yn hanes Wrecsam

Digwyddodd sawl peth arwyddocaol yn Wrecsam ym mlwyddyn 1876. Fe ymwelodd yr Eisteddfod Genedlaethol â’r Sir am y tro cyntaf, fe ffurfiwyd Cymdeithas Bêl-droed Cymru yn y Wynnstay Arms ar y Stryt Fawr, ac fe sefydlwyd Gweithfeydd Haearn Cambrian gan y Brodyr Powell ar Garden Road ger Gorsaf Gyffredinol Wrecsam.

Fe ddatblygodd y busnes ac fe esblygodd i fod yn ‘Powell Brothers and Whittaker’ gan allforio eu peirianwaith ar draws y byd. Cafodd eu codwr tatws oedd yn cael ei dynnu gan geffyl ei allforio mor bell â Seland Newydd, cymaint oedd eu henw da.

Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf roedd lleoliad y ffatri mor agos at Orsaf Gyffredinol Wrecsam yn golygu ei fod yn lleoliad perffaith i gynhyrchu mortarau ar gyfer y rhyfel.

Ar ôl y rhyfel, yn fuan yn y 1920au fe fentrodd ffatri Powell i ddylunio a chynhyrchu beiciau modur a chafodd y peiriannau yma hefyd eu hallforio ar draws y byd, yn ogystal ag ymddangos yn Rasys TT enwog ar Ynys Manaw.

Roedd gan John Evan Powell ddiddordeb mawr mewn materion cyhoeddus.  Cafodd ei benodi’n Gadeirydd cyntaf Llywodraethwyr Ysgol i Fechgyn Grove Park, ymgynghorydd ar gyfer Deddf Addysg Ganolraddol Cymru, Ynad Heddwch a Thrysorydd Capel Methodistiaid Calfinaidd Seion.

Codi arian ar gyfer cronfeydd yr Eisteddfod

Mae’r bennod ryfeddol hon yn hanes gweithgynhyrchu Wrecsam wedi’i chynnwys yn “The Story of Powell Brothers and Whitaker – Cambrian Ironworks Wrexham” gan Gwynfor Williams.Mae’r llyfr Clawr Caled yn cynnwys 180 tudalen o wybodaeth o testun, ffotograffau a gweithiau celf gwreiddiol a dyluniadau o’r ffatri.

Gwnaed gwaith ymchwil manwl iawn ar gyfer y llyfr yma ac mae’n cynnwys trysor cudd o hysbysebion, lluniau a gwybodaeth nad ydynt ar gael yn unrhyw le arall, ac mae’n lyfr diddorol i’r rheini sydd â diddordeb yn hanes Wrecsam, i beirianwyr a’r rheini sydd â gwybodaeth wyddonol am beirianwaith.

Yn garedig iawn mae’r awdur Gwynfor Williams wedi rhoi 50 o’i lyfrau clawr caled, sydd ar gael am bris arbennig o £10 (RRP £24.95), i godi arian ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Wrecsam 2025, a bydd yr holl arian yn mynd tuag at gronfa’r Eisteddfod.

Fe allwch chi gael eich copi am bris arbennig iawn a chefnogi’r Eisteddfod drwy fynd i Siop Siwan yn Ty Pawb

Rhywfaint o hanes Gwynfor

Ganed Gwynfor ar fferm ym Mhwllglas yn ystod yr Ail Ryfel Byd ac roedd peirianwaith amaethyddol o’i amgylch ac yn ei ryfeddu ers yn ifanc iawn.  Fe aeth ymlaen i ddilyn gyrfa hir o addysgu a darlithio ac mae o’n Aelod Anrhydeddus o Gymdeithas Darlithwyr ym maes Peirianwaith Amaeth (ALAM) ac mae parch mawr tuag ato fel awdurdod ar Beirianwaith Amaethyddol Cymreig.

Fe ysgrifennwyd llyfr cyntaf Gwynfor The Jones Baler Story, ar ôl i aelod o’r teulu Jones gysylltu ag ef gyda’r bwriad o rannu hanes rhyfeddol y busnes yn Rhosesmor a’r Wyddgrug oedd yn arddangos y Ddraig Goch yn falch ar eu peiriannau oedd yn cael eu gwerthu’n fyd eang.

‘The John Williams Story’ oedd ail lyfr Gwynfor, oedd yn dogfennu’n fanwl stori ryfeddol Gweithfeydd Haearn Phoenix ar lannau Afon Clwyd yn Rhuddlan.

Cafodd trydydd llyfr Gwynfor, The Story of Powell Brothers and Whitaker-Cambrian Ironworks Wrexham ei gyhoeddi yn 2018, ac yn debyg i’r cynnyrch yn y ffatri, mae wedi cael ei werthu ar draws y byd.

Mae Gwynfor yn mynychu’r Eisteddfod yn rheolaidd ac mae’n aelod o Glwb Siarad Cymraeg Preston yn agos at ble mae o bellach wedi ymgartrefu, ac yn garedig iawn, mae o wedi rhoi llyfrau er mwyn cefnogi Eisteddfod Wrecsam eleni. 

Rhannu
Erthygl flaenorol Recycling Yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch am ymweld â chanolfannau ailgylchu dros y Nadolig
Erthygl nesaf Taxi Gwiriwch fod y tacsi rydych yn ei ddefnyddio’n gyfreithlon!

Cysylltu

812DilynwyrHoffi
1.1KDilynwyrDilyn
765DilynwyrDilyn
39DilynwyrDilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Library
Llyfrgelloedd Cymru yn barod i helpu benthycwyr i fwynhau dyddiau mwy disglair y gaeaf hwn
Y cyngor Pobl a lle
November 5, 2026
Remembrance Sunday - image shows the cenotaph at Bodhyfryd in Wrexham
Wrecsam yn Cofio – Diwrnod y Cadoediad a Sul y Cofio 2026
Pobl a lle
November 5, 2026
Walking
Ewch yn Lleol ym mis Tachwedd
Pobl a lle Arall
November 5, 2026
Maes Parcio
🚗🚌 Wrecsam v Wolves – beth am Barcio a Theithio? ⚽
Pobl a lle Digwyddiadau
November 5, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Vote
Pobl a lleBusnes ac addysg

Mewn dau le ar yr un pryd…

November 2, 2026
Armed Forces
Y cyngorDigwyddiadauPobl a lle

Gwasanaeth Carolau Cymunedol y Lluoedd Arfog yn dychwelyd… 3 Rhagfyr 🎄

October 28, 2026
Wrecsam yn dathlu buddugoliaeth Aur a chategori ym Mhrydain yn ei Blodau 2026 
Y cyngorDigwyddiadauPobl a lle

Wrecsam yn dathlu buddugoliaeth Aur a chategori ym Mhrydain yn ei Blodau 2026 

October 28, 2026
Annog trigolion Wrecsam i ofalu rhag masnachwyr twyllodrus yn dilyn storm Austen
Pobl a lle

Annog trigolion Wrecsam i ofalu rhag masnachwyr twyllodrus yn dilyn storm Austen

October 27, 2026
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Tanysgrifwch

Dolenni cyflym

  • Addasu diddordebau
  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

  • Cymraeg
  • English