Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein
Derbyn
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Penblwydd Hapus Tŷ Pawb!
Rhannu
Notification Show More
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Pobl a lle > Penblwydd Hapus Tŷ Pawb!
Pobl a lle

Penblwydd Hapus Tŷ Pawb!

Diweddarwyd diwethaf: May 26, 2023 1:13 pm
Rhannu
Darllen 4 funud
Ty Pawb
RHANNU

Allwch chi ei gredu? Mae Tŷ Pawb yn bum mlwydd oed!

Ac am bum mlynedd! Ers y dydd Llun Gŵyl Banc gwlyb, hyfryd hwnnw nôl yn 2018, pan ddaeth 10,000 o bobl allan i’n gweld i agor ein drysau am y tro cyntaf, mae Tŷ Pawb wedi tyfu i fod yn gyfleuster marchnad, celfyddydau a chymunedol ffyniannus, sydd wedi ennill sawl gwobr, ac Cyrhaeddodd rownd derfynol Amgueddfa’r Flwyddyn y Gronfa Gelf, ac enghraifft arloesol a gydnabyddir yn genedlaethol o sut i ail-ddychmygu adeilad cyhoeddus.

Ni fyddai’r llwyddiannau hyn wedi bod yn bosibl heb ymdrechion rhyfeddol y gymuned o fasnachwyr, artistiaid, staff, gwirfoddolwyr a’r holl grwpiau ac unigolion di-ri eraill sy’n rhan o’n teulu Tŷ Pawb.

Felly, i ddathlu’r garreg filltir hon, rydym wedi bod yn treiddio drwy ein harchifau byr (ond sylweddol) i ddewis rhai o’r eiliadau gorau o’n pum mlynedd gyntaf. Eiliadau sy’n crynhoi hanfod Tŷ Pawb.

Mae crynhoi ein stori mewn cyfnod byr wedi bod yn dipyn o dasg! Mae llawer wedi digwydd ers 2018….

  • Rydym wedi croesawu dros 1,240,400 o bobl drwy ein drysau.
  • Rydym wedi arddangos 31 o arddangosfeydd, yn cynnwys dros 700 o artistiaid.
  • Rydym wedi cynnal dros 300 o berfformiadau.
  • Rydym wedi dod yn gartref i dros 30 o fasnachwyr sy’n cynnig ystod eang o gynnyrch cyffrous a bwyd cartref.
  • Rydym wedi ennill gwobrau, gan gynnwys y Fedal Aur am Bensaernïaeth yn Eisteddfod Llangollen, Pensaernïaeth Ôl-ffitio’r Flwyddyn a’r Adeilad Diwylliannol Gorau o dan £5m.
  • Yn 2022, fe gyrhaeddon ni’r pum rhestr fer olaf ar gyfer Amgueddfa’r Flwyddyn y Gronfa Gelf – gwobr amgueddfa fwyaf y Byd!

Penblwydd Hapus Tŷ Pawb!

‘Syniad gwych a dewr’

Dywedodd y Cynghorydd Hugh Jones: “Hoffwn longyfarch pawb sy’n ymwneud â Tŷ Pawb am eu cyfraniad i greu rhywbeth unigryw, arloesol a gwirioneddol arbennig yng nghanol dinas Wrecsam.

“Dros bum mlynedd, mae arlwy diwylliannol a masnachol nodedig Tŷ Pawb wedi tyfu ac esblygu i fod yn gyfleuster gwych, sy’n cael ei garu’n lleol ac sy’n cael ei gydnabod yn genedlaethol ac yn rhyngwladol fel enghraifft flaenllaw o sut i ail-ddychmygu adeilad presennol yn ofod cymunedol ffyniannus. Mae hefyd wedi dangos gwytnwch, arloesedd a chreadigrwydd aruthrol i gwrdd â heriau byd cythryblus, pan fo angen; mae rhaglen wych Arts At Home, a gyflwynwyd yn ystod y cyfyngiadau symud, yn enghraifft berffaith o hyn.”

“Trwy gydol hyn oll, mae’r tîm wedi aros yn driw i weledigaeth graidd Tŷ Pawb o ddod â’r celfyddydau, marchnadoedd a chymunedau ynghyd o dan yr un to, wedi’u hysbrydoli gan y gred y gall celf fod yn arf ar gyfer newid cymdeithasol.

“Mae Tŷ Pawb hefyd wedi gwneud cyfraniad amhrisiadwy i sîn ddiwylliannol gynyddol Wrecsam. Yn ogystal â denu sylw a chanmoliaeth genedlaethol a rhyngwladol yn ei rhinwedd ei hun, chwaraeodd ran allweddol wrth ein helpu i gyrraedd rhestr fer derfynol Dinas Diwylliant yn 2022.”

“Disgrifiodd beirniaid Amgueddfa’r Flwyddyn y Gronfa Gelf Tŷ Pawb fel: ‘Syniad gwych a dewr’. Gall pawb yn Wrecsam fod yn falch iawn o gael hwn ar garreg ein drws. Rydyn ni i gyd yn gyffrous i weld pa amseroedd cyffrous sydd i ddod yn y blynyddoedd i ddod.”

Wedi methu casgliad bin? Rhowch wybod i ni ar-lein – mae’n hawdd.

[button color=”” size=”large” type=”square_outlined” target=”new” link=”https://myaccount.wrexham.gov.uk/cy/service/Report_a_missed_waste_collection”] RHOWCH WYBOD AM GASGLIAD BIN A FETHWYD [/button]

Rhannu
Erthygl flaenorol Tennis in Wrexham Wrecsam i groesawu digwyddiad chwaraeon rhyngwladol
Erthygl nesaf New city - new career. Work for Wrexham Council Beth am ymuno â Chyngor Wrecsam fel hyfforddai?

Cysylltu

812DilynwyrHoffi
1.1KDilynwyrDilyn
765DilynwyrDilyn
39DilynwyrDilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Air Covers
Air Covers o Wrecsam yn cryfhau twf byd-eang gyda chymorth y Parth Buddsoddi
Busnes ac addysg
November 11, 2026
Parcio am ddim a hwyl yr ŵyl yn Wrecsam dros y Nadolig!
Parcio am ddim a hwyl yr ŵyl yn Wrecsam dros y Nadolig!
Y cyngor Digwyddiadau
November 10, 2026
Chirk Aqueduct
Dathlu pen-blwydd Traphont Ddŵr y Waun yn 225 oed mewn modd ysblennydd yng Nghastell y Waun
Pobl a lle Digwyddiadau
November 10, 2026
Wedi gweld rhywbeth sy’n ymddangos o’i le? Gallai eich llais wneud gwahaniaeth
Wedi gweld rhywbeth sy’n ymddangos o’i le? Gallai eich llais wneud gwahaniaeth
Y cyngor
November 10, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Remembrance Sunday - image shows the cenotaph at Bodhyfryd in Wrexham
Pobl a lle

Wrecsam yn Cofio – Diwrnod y Cadoediad a Sul y Cofio 2026

November 5, 2026
Dewch draw i Farchnadoedd Wrecsam
Pobl a lleDigwyddiadau

Dewch draw i Farchnadoedd Wrecsam

November 6, 2026
Wrecswyl Logo
Pobl a lleDigwyddiadau

Gwyl ddiwylliannol Gymreig newydd, WRECSWYL, yn dod i Wrecsam ddydd Sadwrn yma!

November 6, 2026
Library
Y cyngorPobl a lle

Llyfrgelloedd Cymru yn barod i helpu benthycwyr i fwynhau dyddiau mwy disglair y gaeaf hwn

November 5, 2026
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Tanysgrifwch

Dolenni cyflym

  • Addasu diddordebau
  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

  • Cymraeg
  • English