Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein
Derbyn
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Hanes cudd wedi’i ddatgelu! Mae nodwedd goll o adeilad rhestredig Gradd II yn Wrecsam yn ysbrydoli logo newydd.
Rhannu
Notification Show More
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Hanes cudd wedi’i ddatgelu! Mae nodwedd goll o adeilad rhestredig Gradd II yn Wrecsam yn ysbrydoli logo newydd.
Busnes ac addysgY cyngor

Hanes cudd wedi’i ddatgelu! Mae nodwedd goll o adeilad rhestredig Gradd II yn Wrecsam yn ysbrydoli logo newydd.

Diweddarwyd diwethaf: Medi 26, 2025 3:24 pm
Rhannu
Darllen 4 funud
Hanes cudd wedi'i ddatgelu! Mae nodwedd goll o adeilad rhestredig Gradd II yn Wrecsam yn ysbrydoli logo newydd.
RHANNU

Darganfyddiad yn ystod gwaith adnewyddu

Bydd yr Hen Lyfrgell ar Sgwâr y Frenhines yn ailagor cyn bo hir fel canolfan diwydiannau creadigol ar ôl adnewyddu gwerth miliynau o bunnoedd.

Yn ystod gwaith adnewyddu, darganfuwyd murlun mosaig ar risiau’r adeilad.

Mae’n debyg na’i gwelwyd ers degawdau, cafodd y gwaith celf ei lanhau a’i adfer yn ofalus a bydd yn gyswllt lliwgar ag adeiladau’r gorffennol yn ogystal â rhoi ysbrydoliaeth i’r logo a’r brandio a fydd yn cael eu defnyddio i hyrwyddo’r adeilad rhestredig Gradd II i ddod yn ganolbwynt ac yn ganolbwynt i’r diwydiannau creadigol yn lleol ac ymhellach i ffwrdd.

Treftadaeth yn cwrdd â chreadigrwydd

Mae’r Hen Lyfrgell yn fwy nag adeilad, mae’n ofod lle mae treftadaeth yn cwrdd â chreadigrwydd, a lle mae hanes yn ysbrydoli arloesedd. Mae’r brand newydd a grëwyd gan dîm dylunio CBSW wedi’i wreiddio yn etifeddiaeth bensaernïol a diwylliannol gyfoethog yr Hen Lyfrgell ac mae’n adlewyrchu’r gweadau, y tonau a’r straeon sydd wedi’u hymgorffori yn ei waliau.

Mae’r logo a’r graffeg modiwlaidd gan gynnwys eiconau blog a phodlediadau, riliau ffilm a chamerâu wedi’u cynllunio’n feddylgar i adlewyrchu natur fywiog, amlochrog canolfan greadigol yr Hen Lyfrgell sy’n agor yn fuan yng nghanol Wrecsam.

Hanes cudd wedi'i ddatgelu! Mae nodwedd goll o adeilad rhestredig Gradd II yn Wrecsam yn ysbrydoli logo newydd.

Uchelgais creadigol a diwylliannol

Datblygwyd canolfan greadigol yr Hen Lyfrgell ar ôl cais Dinas Diwylliant Wrecsam2025 a bydd yn chwarae rhan bwysig a chyffrous yn ymgyrch cais Wrecsam2029 Dinas Diwylliant y DU.

Mae gan Wrecsam sîn greadigol amrywiol a sefydledig a bydd y cyfleuster newydd hwn yn cefnogi datblygiad y sector hwn ymhellach.

Byddai ennill teitl 2029 yn drawsnewidiol i seilwaith diwylliannol Wrecsam, bydd yr hyb creadigol newydd yn helpu i gefnogi busnesau i wireddu eu huchelgeisiau, ac atgyfnerthu cais Wrecsam2029 Dinas Diwylliant y DU.

Dywedodd Arweinydd Cyngor Wrecsam a’r Aelod Arweiniol dros Asedau, y Cynghorydd Mark Pritchard,

“Ar 15 Chwefror 1907 agorwyd y llyfrgell yn wreiddiol ar gost o £4,300 a roddwyd gan y dyngarwr Andrew Carnegie ar ddarn o dir a sicrhawyd gan y cyngor.

“Bydd yr Hen Lyfrgell yn ailagor cyn bo hir ar ôl adnewyddu gan grant gwerth miliynau o bunnoedd a bydd yn dod yn ganolbwynt a chanolbwynt i’r diwydiannau creadigol yn lleol ac ymhellach i ffwrdd.

“Mae adnewyddu’r adeilad amlwg hwn yng nghanol y ddinas yn ein hatgoffa o’n gorffennol, ond hefyd yn helpu i wireddu ein huchelgeisiau i ddenu busnesau creadigol o ansawdd uchel i Wrecsam.”


“Hoffwn ddiolch i Lywodraeth Cymru a ariannodd y prosiect drwy raglen adfywio Trawsnewid Trefi yn ogystal â chronfa Ffyniant Cyffredin Llywodraeth y DU a Chronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol.”

Dywedodd yr Aelod Arweiniol dros yr Economi ac Adfywio, y Cynghorydd Nigel Williams

“Mae’r cyllid grant wedi caniatáu inni drawsnewid yr adeilad hanesyddol hwn, sydd wedi’i danddefnyddio tan nawr, yn Hyb Creadigol ffyniannus fydd o fudd i’r ddinas, a sicrhau ei fod yn cyfrannu tuag at wireddu gweledigaeth ac amcanion strategol y ddinas a’r rhanbarth.

“Bydd yr Hen lyfrgell yn ganolfan greadigol hyblyg, ynni-effeithlon, sy’n cymysgu diwylliant, technoleg a chynaliadwyedd ac yn darparu sylfaen yng nghanol y ddinas i entrepreneuriaid a busnesau o’r sector diwydiant creadigol.”

Rhannu
Erthygl flaenorol Mae siop gelf 'gyntaf o'i fath' yn Tŷ Pawb yn ehangu! Mae siop gelf ‘gyntaf o’i fath’ yn Tŷ Pawb yn ehangu!
Erthygl nesaf LCC (Low Carbon Communities) event in Wrexham - September 2025 Sylw ar lwyddiant Wrecsam wrth weithredu ar y newid yn yr hinsawdd

Cysylltu

812DilynwyrHoffi
1.1KDilynwyrDilyn
765DilynwyrDilyn
39DilynwyrDilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

The People's Emergency Briefing – gallai'r ffilm hon fod yn un o'r pethau pwysicaf y byddwch chi'n ei wylio erioed
The People’s Emergency Briefing – gallai’r ffilm hon fod yn un o’r pethau pwysicaf y byddwch chi’n ei wylio erioed
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Medi 24, 2026
Wrexham Council News, Wrexham local councillors. Wrexham council chambers
Gwyliwch ein cyfarfodydd wyneb yn wyneb neu ar-lein
Y cyngor
Medi 24, 2026
Illegal Tobacco
Adran Safonau Masnach Wrecsam dan sylw
Y cyngor
Medi 24, 2026
All Saints School Library Opening
Ysgol Gynradd yr Holl Saint yn agor drysau ei llyfrgell newydd
Busnes ac addysg Pobl a lle
Medi 23, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

sign for site
Y cyngor

Cyngor Wrecsam i ddechrau dymchwel i wneud lle i ailddatblygu tai cymdeithasol

Medi 22, 2026
Gwersyllt
Y cyngor

Dan sylw: Rôl cynghorydd

Medi 21, 2026
Gallai'r dechrau newydd sydd ei angen arnoch fod gyda ni! Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf...
Busnes ac addysg

Gallai’r dechrau newydd sydd ei angen arnoch fod gyda ni! Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…

Medi 18, 2026
Gwelliannau mawr wedi'u cynllunio ar gyfer gwasanaethau ailgylchu a gwastraff Wrecsam
Y cyngor

Gwelliannau mawr wedi’u cynllunio ar gyfer gwasanaethau ailgylchu a gwastraff Wrecsam

Medi 17, 2026
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Tanysgrifwch

Dolenni cyflym

  • Addasu diddordebau
  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

  • Cymraeg
  • English