Mae dyn 51 oed wedi cael ei ddedfrydu yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ar Hydref 16eg am weithredu busnes benthyca arian anghyfreithlon a gwyngalchu enillion troseddu.
Plediodd Michael Barrie Kennedy, o Ellesmere Port, yn euog i gyhuddiadau o fenthyca arian anghyfreithlon a gwyngalchu arian yn dilyn ymchwiliad manwl gan Atal Siarcod Benthyg Arian Cymru.
Clywodd y llys fod Kennedy yn gweithredu fel benthyciwr anghyfreithlon dros gyfnod o wyth mlynedd gyda thua 30 o ddioddefwyr wedi’u nodi. Roedd y mwyafrif o’r rhai yr effeithiwyd arnynt wedi’u lleoli yng Ngogledd Cymru ac wedi gweithio ochr yn ochr â Kennedy yng nghangen Caer o gadwyn adnabyddus o fwytai, lle cafodd ei gyflogi fel gweinydd.
Manteisiodd Kennedy ar anawsterau ariannol ei gydweithwyr, yn enwedig yn ystod yr argyfwng costau byw, gan gynnig benthyciadau o dan yr esgus o’u helpu trwy gyfnodau anodd. Roedd llawer o’i ddioddefwyr ar incwm annibynadwy ac, yn wynebu pwysau ariannol cynyddol, teimlodd nad oedd ganddynt ddewis ond troi ato pan oedd ganddynt broblemau llif arian. Hysbysebodd ei wasanaethau’n anffurfiol trwy lafar a phostiadau Facebook Nadoligaidd, yn aml wedi’u haddurno ag emojis i ymddangos yn gyfeillgar ac yn ddibynadwy.
Fodd bynnag, roedd y realiti yn llawer mwy sinistr. Disgrifiodd dioddefwyr eu bod yn gaeth mewn cylch o ddyled a oedd yn cynyddu, gyda llog yn amrywio o 50% i 100%, a ffioedd cosb o hyd at £150 wedi’u gosod am golli taliadau. Mae’r llog a godwyd yn aml yn cynyddu yn dibynnu ar ba mor anobeithiol oedd sefyllfa’r benthyciwr.
Er mwyn dychryn benthycwyr ymhellach, honnodd Kennedy ar gam ei fod wedi’i gefnogi gan bartner dirgel a fyddai’n gorfodi ad-daliadau – gan ychwanegu haen o ofn a phryder i’r rhai sydd eisoes yn cael trafferth ymdopi.
Datgelodd yr ymchwiliad weithrediad cyfrifedig ac ecsbloetio a ysglyfaethodd bobl mewn trallod ariannol, gan adael llawer mewn ofn ac yn wynebu dyledion na ellir eu rheoli.
Dedfrydwyd Michael Barrie Kennedy i 14 mis yn y carchar wedi’i ohirio am 2 flynedd a gorchmynnwyd iddo ymgymryd â 250 awr o wasanaeth cymunedol.
Dywedodd y Cynghorydd Ruba Sivagnanam, Cadeirydd y Cyd-bwyllgor Gwasanaethau Rheoliadol a Rennir, “Mae achosion sy’n ymwneud â dioddefwyr sydd mewn gwaith wedi dod yn norm yn anffodus. Hyd yn oed yn fwy pryderus yw’r duedd gynyddol o fenthycwyr anghyfreithlon yn targedu eu cydweithwyr eu hunain yn y gweithle.
“Mae siarcod benthyg yn dod â diflastod ac anobaith – ond mae’r achos hwn yn profi y byddwn yn dod o hyd iddynt ac yn rhoi terfyn ar eu hecsbloetio.
“Rydym yn annog yn gryf unrhyw un sy’n cael trafferth gyda llif arian i beidio â throi at siarcod benthyciadau. Dyna pam rydym wedi bod yn gweithio’n agos gyda MoneyWorks Wales i helpu cyflogwyr i ofalu am les ariannol eu gweithlu.
“Mae benthyca anghyfreithlon yn sgôr i’n cymunedau, ac rwy’n annog unrhyw un sydd â gwybodaeth am weithgarwch siarcod benthyciadau i gysylltu â Atal Siarcod Benthyg Arian Cymru yn gyfrinachol — naill ai drwy eu llinell gymorth 24 awr neu drwy eu gwefan. Rwy’n adnabod y tîm yn dda, a gall y gefnogaeth maen nhw’n ei ddarparu i ddioddefwyr wirioneddol newid bywyd.”
Gellir cysylltu â Atal Siarcod Benthyg Arian Cymru:
- Ffôn: 0300 123 3311
- Gwefan: www.stoploansharkswales.co.uk
