Mae hyn i gyd yn digwydd…ac mae’n rhaid i ni frwydro yn ei erbyn.
Mae lefelau’r Coronafeirws yn Wrecsam yn awr yn uwch nag yn unman arall yng Nghymru (905 fesul 100 mil o’r boblogaeth ar sail saith diwrnod treigl).
Mae’r amrywiolyn newydd yn lledaenu’n gyflym ac yn cyfrif am 70% o bob achos newydd.
Mae pobl yn eu 20au, 30au a’u 40au yn mynd yn sâl ….nid dim ond pobl hŷn.
Mae rhai yn ddifrifol wael. Mae rhai yn marw.
Mae hyn yn digwydd rŵan, yn Wrecsam.
Mae o hefyd yn digwydd yn y sir gyfagos, Sir y Fflint, lle mae’r lefelau’r 3ydd uchaf yng Nghymru (ar ôl Wrecsam a Phen-y-bont Ar Ogwr), felly mae Gogledd Ddwyrain Cymru yn wynebu cyfnod heriol iawn.
Mae’r feirws hefyd yn Lerpwl, Manceinion a Swydd Gaer.
Fel yng ngweddill y DU, mae gwasanaethau GIG lleol dan bwysau aruthrol ac os nad ydyn yn gweithredu rŵan, bydd y canlyniadau’n dorcalonnus.
Mae hyn yn fater o fyw neu farw.
Mae’r rhaglen frechu ar y gweill, ac mae sicrhau ein bod ni i gyd yn cydymffurfio â’r cyfyngiadau yn hollbwysig o ran ein helpu ni i ddod drwy’r sefyllfa hon.
Ac er y gwyddom fod yr amrywiolyn newydd yn lledaenu’n gynt a bod plant yr un mor debygol o’i ddal a’i ledaenu ag oedolion – nid oes unrhyw arwyddion ei fod yn fwy peryglus ac na fydd y brechlynnau’n gweithio yn ei erbyn..
Felly mae ‘na obaith….os ydym ni i gyd yn gwneud y peth iawn.
Os nad ydym yn diogelu’r GIG, all y GIG ddim ein diogelu ni.
Yn y cyfryngau’r wythnos hon rydym wedi gweld lluniau o ysbytai ym mhob rhan o’r DU lle mae’r meddygon a’r nyrsys yn gwneud popeth bosib nid yn unig i helpu cleifion Covid-19 ond hefyd pobl â chyflyrau ac anafiadau difrifol eraill.
Mae ymrwymiad a phroffesiynoldeb staff y GIG yn aruthrol, ond mae’n rhaid i ni i gyd eu helpu nhw drwy gadw ein hunain mor ddiogel â phosibl.
Os na wnaethoch ei glywed yn gynharach yr wythnos hon, mae’n werth gwrando ar y cyfweliad gyda Dr Steve Stanaway yn Ysbyty Maelor Wrecsam….
Mae dau beth y gallwn eu gwneud rŵan hyn ….
Dyma’r ddau beth y gallwn ni i gyd eu gwneud i arafu lledaeniad y feirws, lleddfu’r pwysau ar ein gwasanaethau iechyd ac arbed bywydau:
- Peidio â chymysgu ag aelwydydd eraill (y tu mewn na’r tu allan)
- Peidio â theithio oni bai bod gwneud hynny’n gwbl hanfodol – er enghraifft ar gyfer gwaith, am resymau iechyd neu ddyletswyddau gofalu.
Mae’r pethau yma’n hawdd i’w deall ond weithiau’n anodd eu gwneud, ond mae’n rhaid i ni i gyd wneud hyn os ydym am weld pethau’n newid er gwell.
Ewch i wefan Llywodraeth Cymru i gael rhagor o wybodaeth.
Diweddariad am yr ysgolion – dysgu o bell i barhau
Cyhoeddwyd heddiw y bydd plant ar draws Cymru yn parhau i ddysgu ar-lein yn eu cartrefi.
Bydd hyn yn parhau tan hanner tymor mis Chwefror, oni bai bod lefelau’r Coronafeirws yn gostwng yn sylweddol cyn Ionawr 29.
Diweddariad ar y rhaglen frechu – Wrecsam a Gogledd Cymru
Mae rhaglen frechu’r DU wedi cychwyn ac er y bydd yn cymryd amser, dylai ddechrau ein helpu ni i ennill y frwydr cyn bo hir. Mae yna obaith.
Dyma drosolwg cyflym o’r hyn sy’n digwydd yn lleol:
- Bydd Gogledd Cymru yn derbyn 22% o bob brechlyn sydd ar gael yng Nghymru, yn seiliedig ar faint y boblogaeth.
- Yn Wrecsam, mae staff cartrefi gofal ar hyn o bryd yn cael eu brechu mewn canolfan frechu yng Nglannau Dyfrdwy.
- Wrth i fwy o stoc ddod i law, bydd grwpiau blaenoriaeth yn y boblogaeth ehangach yn cael cynnig y brechlyn.
- Rhoddir blaenoriaeth i bobl dros 80 oed gan mai nhw yw’r mwyaf agored i niwed.
- Bydd argaeledd brechlyn Rhydychen yn gwneud gwahaniaeth aruthrol (yn wahanol i frechlyn Pfizer nid oes angen ei gadw ar dymheredd isel dros ben).
Gallwch ddarllen mwy am ledaeniad y brechlyn yn y ‘diweddariad ar gyfer cynghorwyr’ yn ar waelod y nodyn briffio hwn.
Cewch fwy o wybodaeth hefyd ar wefan Chwaraeon Cymru
Newyddion diweddaraf ….
Moderna vaccine becomes third COVID-19 vaccine approved by UK regulator
Meddyliwch cyn rhannu
Mae llawer o ‘ffeithiau’ camarweiniol yn cael eu rhannu yn y cyfyngau cymdeithasol
Weithiau mae’n anfwriadol, weithiau’n fwriadol, ac ambell dro gall yn llythrennol beryglu bywydau. Oherwydd, yn ystod pandemig, gall gwybodaeth ffug fod yn farwol.
Felly, cyn i chi rannu unrhyw wybodaeth am y Coronafeirws, gofalwch ei bod wedi dod o ffynhonnell ddibynadwy.
When you read about coronavirus from an unverified source, do you check it’s correct before sharing?
Check the facts – #KeepWalesSafe ????https://t.co/YPZkdfXN6z pic.twitter.com/V9JFTlPVgh
— Welsh Government #StayHome???? (@WelshGovernment) January 6, 2021
Diweddariadau a data lleol
Rydym yn anfon diweddariadau Covid-19 at gynghorwyr bob dydd Llun a dydd Gwener, sy’n cynnwys data Iechyd Cyhoeddus Cymru am lefelau’r Coronafeirws yn Wrecsam.
Mae Cynghorwyr yn defnyddio’r diweddariadau hyn er mwyn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i’w cymunedau, a gall y cyfyngau lleol hefyd helpu i rannu gwybodaeth.
Os hoffech ddarllen diweddariad heddiw, agorwch y ddogfen PDF isod:
- Diweddariad Covid-19 ar gyfer Cynghorwyr Wrecsam – Ionawr 8
- Tabl 1 – data Gogledd Cymru
- Tabl 2 – data ardal leol Wrecsam (yn cynnwys lefelau’r feirws yn eich ardal leol chi)
Ffynonellau o wybodaeth ddefnyddiol
- Gwefan Llywodraeth Cymru –
- Gwefan Iechyd Cyhoeddus Cymru – datganiad dyddiol
CANFOD Y FFEITHIAU
