Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
wrexham library
‘A Pack of Five’ (Wedi’i ysbrydoli gan Hedd Wyn)
Digwyddiadau
good to grow
Da i Dyfu
Busnes ac addysg Pobl a lle
PlayDay
Diwrnod Chwarae Wrecsam 2025
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor
Ydych chi’n weithiwr cymdeithasol sydd newydd gymhwyso? Dechreuwch eich gyrfa yn Wrecsam
Ydych chi’n weithiwr cymdeithasol sydd newydd gymhwyso? Dechreuwch eich gyrfa yn Wrecsam
Arall Fideo Y cyngor
Plastic Free July
Ymunwch â’r miliynau sy’n cymryd rhan yn Gorffennaf Heb Blastig
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Pobl a lle > Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam
Pobl a lleY cyngor

Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam

Diweddarwyd diwethaf: 2019/03/12 at 9:37 AM
Rhannu
Darllen 4 funud
Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam
RHANNU

Ysbyty Llannerch Banna: Hanes Cymuned Bwylaidd yng Nghymru

Digwyddiadau rhyngwladol a hanes lleol yn dod ynghyd yn Ysbyty Llannerch Banna: Hanes Cymuned Bwylaidd yng Nghymru, yr arddangosfa ddiweddaraf yn Amgueddfa ac Archifdy Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Wyth deg o flynyddoedd yn ôl lledodd y Wehrmacht a’r Fyddin Goch dros ffiniau Gwlad Pwyl gan ddechrau cyfres o ddigwyddiadau a fyddai’n arwain at sefydlu tri ysbyty Pwylaidd yng nghefn gwlad Cymru ger Wrecsam, ym mhentref Llannerch Banna a thir dau dŷ gwledig, Parc Is-coed a Llannerch Panna.

Roedd yr ysbytai hyn yn unigryw, a meddygon a nyrsys Pwylaidd oedd â’r swydd o ofalu am filoedd o filwyr Gwlad Pwyl blinedig a llesg ar ôl brwydro, a oedd wedi colli eu cartrefi a bellach yn byw ym Mhrydain wedi’r rhyfel. Daeth yr ysbytai’n ganolbwynt i gymuned Bwylaidd, ac rydym yn adrodd hanes y gymuned hon yn yr arddangosfa newydd hon.

- Cofrestru -
Eisteddfod Wrecsam 2025

Mae’r arddangosfa, a grëwyd gyda chymorth cyn-drigolion gwersyll Ysbyty Llannerch Banna ac mae’r gwirfoddolwyr, yn cynnwys:

• Arteffactau o’r hen ysbyty a’i gapel fel y reredos (gwaith celf tair rhan yn canolbwyntio ar y Forwyn Fair a’r Plentyn.)
• Ffilm yn seiliedig ar recordiadau archif o fywyd yn yr ysbyty yn y 1960au
• Hanesion llafar cyn-drigolion a staff yn yr ysbyty
• Sioe sleidiau yn dangos ffotograffau o’r gymuned.
• Cyfle i’r rhai ieuengach i wisgo gwisg genedlaethol arddull Pwylaidd, gan ddilyn traddodiad sydd wedi ei hen sefydlu yn Llannerch Banna.

Dywedodd y Cynghorydd Hugh Jones, Dirprwy Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam, “Hoffwn ddiolch i bawb sydd wedi helpu staff yn yr amgueddfa i gynnal yr arddangosfa hon. Mae eich cymorth a’ch cyfranogiad wedi bod yn amhrisiadwy wrth adrodd hanes anhygoel y gymuned Bwylaidd na allai ddychwelyd adref i Wlad Pwyl oherwydd y gyfundrefn Gomiwnyddol yn y wlad a meddianiad Sofietaidd eu gwlad. Mae eu stori yn dal yn fyw heddiw.”

Dywedodd y Cynghorydd John McCusker, Aelod Ward Owrtyn: “Dywedodd y Cynghorydd John McCusker, Aelod Lleol yr ardal “Rwy’n falch iawn o weld y diddordeb hwn gan Amgueddfa’r Fwrdeistref Sirol yn hanes rhyfeddol pentref Llannerch Banna a sut y cafodd dyfodiad cymuned Bwylaidd effaith enfawr ar y pentref. Mae perthnasau cyn-breswylwyr yn parhau i ymweld â’r ardal ac mae croeso mawr iddynt bob tro.”

Mae’r arddangosfa’n agor yn Amgueddfa Wrecsam ar 18 Mawrth ac yn para tan 22 Mehefin 2019. Mae aduniad o gyn-staff a theuluoedd yn gysylltiedig ag Ysbyty Llannerch Banna wedi ei gynllunio ar gyfer mis Mai.

Mae Amgueddfa Wrecsam ar agor o ddydd Llun – dydd Gwener 10am tan 5pm a dydd Sadwrn 11 a.m. tan 4 p.m. Mae mynediad yn rhad ac am ddim. Mae Caffi’r Cowt ar agor 10 a.m. tan 4.30 p.m. (11 a.m. tan 3.30 p.m. – dyddiau Sadwrn).

Am fwy o wybodaeth, ffoniwch yr amgueddfa ar 01978 297 460.

Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam
Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam
Arddangosfa newydd i agor yn Amgueddfa Wrecsam

Rhannu
Erthygl flaenorol Wrexham Chester Shrewsbury Trenau uniongyrchol i Lerpwl – gwasanaeth newydd ym mis Mai
Erthygl nesaf Food Waste Recycling Caddy Sut i archebu bin ailgylchu bwyd newydd…a diolch am eich amynedd

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

wrexham library
‘A Pack of Five’ (Wedi’i ysbrydoli gan Hedd Wyn)
Digwyddiadau Gorffennaf 15, 2025
good to grow
Da i Dyfu
Busnes ac addysg Pobl a lle Gorffennaf 14, 2025
PlayDay
Diwrnod Chwarae Wrecsam 2025
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor Gorffennaf 14, 2025
Ydych chi’n weithiwr cymdeithasol sydd newydd gymhwyso? Dechreuwch eich gyrfa yn Wrecsam
Ydych chi’n weithiwr cymdeithasol sydd newydd gymhwyso? Dechreuwch eich gyrfa yn Wrecsam
Arall Fideo Y cyngor Gorffennaf 14, 2025

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

good to grow
Busnes ac addysgPobl a lle

Da i Dyfu

Gorffennaf 14, 2025
PlayDay
DigwyddiadauPobl a lleY cyngor

Diwrnod Chwarae Wrecsam 2025

Gorffennaf 14, 2025
Ydych chi’n weithiwr cymdeithasol sydd newydd gymhwyso? Dechreuwch eich gyrfa yn Wrecsam
ArallFideoY cyngor

Ydych chi’n weithiwr cymdeithasol sydd newydd gymhwyso? Dechreuwch eich gyrfa yn Wrecsam

Gorffennaf 14, 2025
Plastic Free July
Datgarboneiddio WrecsamPobl a lle

Ymunwch â’r miliynau sy’n cymryd rhan yn Gorffennaf Heb Blastig

Gorffennaf 11, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English