Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Y Prif Weinidog yn cyhoeddi newidiadau i gyfyngiadau yng Nghymru
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Parking sign
Wrecsam v Chelsea – dydd Sadwrn yma!
Digwyddiadau Pobl a lle
St Mark's Car Park in Wrexham
Maes Parcio Sant Marc wedi’i brynu i’w ailddatblygu
Arall
Digwyddiad lansio Heneiddio'n Dda Wrecsam yn dathlu 'cyflawniad mawr'
Digwyddiad lansio Heneiddio’n Dda Wrecsam yn dathlu ‘cyflawniad mawr’
Digwyddiadau
LGBTQ+
Mae mwy a mwy o aelwydydd LHDTC+ yn maethu yng Nghymru
Pobl a lle Y cyngor
Traffic alert
Gwybodaeth i fodurwyr – goleuadau traffig ar Gyffordd 4 yr A525 (Ffordd Rhuthun)
Arall
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Y Prif Weinidog yn cyhoeddi newidiadau i gyfyngiadau yng Nghymru
Busnes ac addysgY cyngor

Y Prif Weinidog yn cyhoeddi newidiadau i gyfyngiadau yng Nghymru

Diweddarwyd diwethaf: 2021/07/19 at 11:17 AM
Rhannu
Darllen 4 funud
newidiadau i gyfyngiadau
RHANNU

Mae’r Prif Weinidog wedi nodi ei gynlluniau i Gymru symud i Lefel Rhybudd 0 drwy ymlacio rhai, ond nid pob un, o’r cyfyngiadau sydd mewn grym i atal lledaeniad Covid-19.

Cynnwys
Newidiadau o 17 GorffennafNewidiadau arfaethedig o 7 Awst

Mae’r rhain yn dilyn cynlluniau a amlinellwyd yn ddiweddarach yr wythnos hon gan Lywodraeth y DU, ac a fydd mewn grym yn Lloegr yn unig.

Trefnwch eich apwyntiad brechlyn Covid-19 ar-lein.

Newidiadau o 17 Gorffennaf

Yng Nghymru, bydd rhai newidiadau yn dod i rym ar 17 Gorffennaf, ac mae’r rhain yn golygu:

  • y bydd hyd at chwe pherson yn gallu cwrdd dan do mewn cartrefi preifat ac mewn llety gwyliau
  • bydd modd cynnal digwyddiadau dan do wedi’u trefnu ar gyfer hyd at 1,000 o bobl yn eistedd, a hyd at 200 yn sefyll
  • gall canolfannau sglefrio ail-agor

Mae gofynion cadw pellter cymdeithasol a’r rheol ynghylch masgiau yn aros yr un fath.

O 19 Gorffennaf ni fydd raid i bobl sydd wedi eu brechu’n llawn ac sydd yn dychwelyd o wledydd rhestr oren fod dan gwarantin.

Bydd y newidiadau yn cael eu hadolygu ac mae’n bosib y cyflwynir newidiadau pellach o 7 Awst.

Cymraeg

Newidiadau arfaethedig o 7 Awst

Os yw popeth yn mynd yn iawn yng Nghymru byddwn yn symud i lefel rhybudd Sero o 7 Awst pan:

• bydd pob safle yn gallu agor a bydd y rhan fwyaf ond nid pob cyfyngiad yn cael eu codi.
• na fydd cyfyngiadau ar nifer y bobl sydd yn cael cwrdd dan do gan gynnwys mewn cartrefi preifat
• bydd yn parhau i fod yn ofyniad cyfreithiol i wisgo masg wyneb mewn siopau a mannau cyhoeddus eraill dan do, heblaw am leoliadau lletygarwch fel tafarndai a thai bwyta

Mae’n bosib y bydd cyfyngiadau ar niferoedd mewn rhai lleoliadau oherwydd peryglon sydd wedi eu hadnabod drwy asesiad risg, a fydd yn ofynnol ar gyfer pob safle.

Bydd hyblygrwydd o ran cadw pellter cymdeithasol, ond bydd y gofyniad i ddefnyddio masg wyneb dan do heblaw am leoliadau lletygarwch megis tafarndai, tai bwyta a chaffis, yn aros yn ei le.

Daw’r newidiadau yn dilyn llwyddiant y rhaglen frechu sydd wedi gwanhau, ond heb dorri’r cysylltiad rhwng heintiau, salwch difrifol a chyfnodau yn yr ysbyty.

Dywed y Cynghorydd Mark Pritchard, Arweinydd y Cyngor: “Er ein bod ni’n croesawu llacio rhai o’r cyfyngiadau yr ydym ni gyd wedi bod yn byw oddi tanynt, mae’r perygl o niwed yn parhau i fod gyda ni ac mae rhai pobl ifanc, iach yn dioddef effeithiau Covid hir sydd yn cael effaith fawr ar eu bywydau.

“Mae amrywiolyn Delta yn gyfrifol am nifer gynyddol uchel o achosion positif ond diolch i’r drefn, mae niferoedd y rhai hynny sy’n dioddef salwch difrïol o’r haint yn parhau’n isel gyda derbyniadau i’r ysbyty hefyd yn parhau’n isel.

“Rydym am iddi barhau fel hyn, wrth inni symud drwy fisoedd yr haf ac rwy’n annog pawb i barhau i fod yn wyliadwrus ac os nad ydych chi eisoes wedi cael y brechlyn, a wnewch chi drefnu gwneud hynny cyn gynted ag y bo modd.”

Gofynnir hefyd i bawb parchu staff sydd yn gweithio yn y diwydiannau twristiaeth, lletygarwch a hamdden sydd yn parhau i wneud eu gorau i edrych ar ôl iechyd a lles y bobl maen nhw’n gweithio iddyn nhw a gyda nhw.

Diolch yn fawr.

Mae gwneud apwyntiad i dderbyn brechlyn Covid-19 yn haws nag erioed o’r blaen.

[button color=”” size=”large” type=”square_outlined” target=”new” link=” https://bipbc.gig.cymru/covid-19/gwybodaeth-brechlyn-covid-19/brechiad-covid-19-trefnu-apwyntiad-ar-lein/”]TREFNWCH APWYNTIAD AR-LEIN[/button]

Rhannu
Erthygl flaenorol Nodyn atgoffa - BIN HEB EI WAGIO? GALL HYN FOD YN FATER MYNEDIAD Nodyn atgoffa – BIN HEB EI WAGIO? GALL HYN FOD YN FATER MYNEDIAD
Erthygl nesaf Peidiwch â cholli eich llais - sicrhewch fod eich manylion cofrestru i bleidleisio yn gyfredol Peidiwch â cholli eich llais – sicrhewch fod eich manylion cofrestru i bleidleisio yn gyfredol

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Parking sign
Wrecsam v Chelsea – dydd Sadwrn yma!
Digwyddiadau Pobl a lle Mawrth 5, 2026
St Mark's Car Park in Wrexham
Maes Parcio Sant Marc wedi’i brynu i’w ailddatblygu
Arall Mawrth 4, 2026
Digwyddiad lansio Heneiddio'n Dda Wrecsam yn dathlu 'cyflawniad mawr'
Digwyddiad lansio Heneiddio’n Dda Wrecsam yn dathlu ‘cyflawniad mawr’
Digwyddiadau Mawrth 3, 2026
LGBTQ+
Mae mwy a mwy o aelwydydd LHDTC+ yn maethu yng Nghymru
Pobl a lle Y cyngor Mawrth 2, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

LGBTQ+
Pobl a lleY cyngor

Mae mwy a mwy o aelwydydd LHDTC+ yn maethu yng Nghymru

Mawrth 2, 2026
Green garden waste bin
Y cyngor

Sut i adnewyddu eich tanysgrifiad gwastraff gardd

Mawrth 2, 2026
St Anne's
Busnes ac addysg

Hapus, brwdfrydig a chefnogol – mae adroddiad Estyn am Ysgol Santes Anne wedi cyrraedd!

Chwefror 27, 2026
Wrexham Social care academy
Busnes ac addysgY cyngor

Academi Gofal Cymdeithasol Wrecsam

Chwefror 27, 2026
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English