Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Allwch chi helpu i ddiogelu draenogod?
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Wrexham cemetery
Datgelu cyfrinachau o’r tu hwnt i’r bedd ar deithiau cerdded yn Wrecsam
Digwyddiadau Pobl a lle
Advanced manufacturing
Cynlluniau grant newydd yn targedu cwmnïau gweithgynhyrchu yn Sir y Fflint a Wrecsam
Busnes ac addysg
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg
Ageing Well event at Ty Pawb
Digwyddiad Heneiddio’n Dda Wrecsam (12 Chwefror)
Digwyddiadau
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Pobl a lle Y cyngor
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Arall > Allwch chi helpu i ddiogelu draenogod?
Arall

Allwch chi helpu i ddiogelu draenogod?

Diweddarwyd diwethaf: 2025/08/19 at 10:49 AM
Rhannu
Darllen 4 funud
Hedgehog
RHANNU

Mae trigolion Wrecsam yn cael eu hannog i osod tai draenogod a phriffyrdd draenogod yn eu gerddi er budd cadwraeth draenogod.

Cynnwys
Sut bydd hyn yn helpu?Sut galla i gymryd rhan?“Cymerwch ran a gweithredu”

Mae’r Prosiect Cadwraeth Draenogod yn cael ei ariannu gan gynllun grant Lleoedd Lleol ar gyfer Natur Llywodraeth Cymru sy’n ymwneud â chynyddu bioamrywiaeth a chysylltu pobl â natur.

Mae nifer y draenogod wedi gostwng hyd at 75% oherwydd amrywiaeth o fygythiadau sy’n cael effaith niweidiol ar y boblogaeth. Mae colli cynefinoedd a darnio cynefinoedd yn ddwy o’r problemau mwyaf, ond y newyddion da yw y gallwch chi helpu gartref!

Allwch chi gynnig lle diogel i draenogod yn eich gardd i orffwys, bridio a gaeafgysgu? Os ydych chi eisiau helpu, gallwch wneud cais am becyn tai draenogod am ddim sy’n cynnwys:

  • tŷ draenogod (wedi’i gynllunio i gadw’ch ymwelwyr sy’n ddraenogod yn sych ac yn ddiogel rhag ysglyfaethwyr, gyda tho colfachog sy’n eu gwneud yn haws eu glanhau)
  • priffordd draenogod
  • dysgl bwyd, bwyd anifeiliaid
  • taflenni gwybodaeth

Sut bydd hyn yn helpu?

Oeddech chi’n gwybod, hyd yn oed gyda choesau bach, bod draenogod yn teithio hyd at filltir bob nos? Nid oes gan lawer o erddi fylchau bach yn eu ffens perimedr neu wal, sy’n golygu na all draenogod ymweld.

Darnio cynefinoedd yw pan na all anifeiliaid deithio rhwng clytiau o gynefin addas, sy’n lleihau eu gallu i gael mynediad at adnoddau pwysig. Gyda llawer o erddi nad ydynt yn hygyrch, nid yw draenogod yn gallu cyrraedd adnoddau hanfodol fel bwyd, dŵr, lloches a dod o hyd i gymar.

Trwy osod priffordd draenogod yn eich ffens ardd, byddwch yn helpu i gysylltu cynefinoedd hanfodol i ddraenogod symud drwyddynt ar eu crwydrau yn ystod y nos!

Sut galla i gymryd rhan?

I wneud cais am becyn tŷ draenogod am ddim neu i gael rhagor o wybodaeth am y prosiect, e-bostiwch LocalPlacesForNature@wrexham.gov.uk

Mae’r prosiect yn gofyn i chi roi enw stryd a chod post fel y gellir cofnodi’r tŷ draenogod a’r dosbarthiad priffyrdd.

Bydd angen anfon llun o’ch tŷ draenogod neu briffordd wedi’i osod yn llawn i helpu i olrhain llwyddiant y prosiect. Mae yna hefyd gyfle i ddod yn gennad draenogod, lle gallwch ennill gwobrau am helpu i osod mwy o gartrefi a phriffyrdd draenogod yn eich ardal leol!

“Cymerwch ran a gweithredu”

Dywedodd y Cynghorydd Terry Evans, Aelod Arweiniol yr Amgylchedd: “Mae hon yn fenter bwysig sy’n anelu at amddiffyn a gwarchod ein poblogaeth draenogod leol. Mae’r creaduriaid swynol hyn yn wynebu heriau sylweddol ac mae llwyddiant y prosiect hwn yn dibynnu ar gyfranogiad cymunedol. Rydym yn annog pawb i gymryd rhan a chymryd camau i ddiogelu’r creaduriaid annwyl hyn ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.”

Sut y gallwn ailgylchu eich gwastraff gardd a bwyd yn well, yn fwy diogel a glanach nag o’r blaen – Newyddion Cyngor Wrecsam

Derbyniwch y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf yn syth i’ch mewnflwch.

Rhannu
Erthygl flaenorol Dog Pwy sy’n gofalu am eich ffrind gorau tra byddwch ar wyliau?
Erthygl nesaf Home-Start Baby Bank project Prosiect banc offer babanod yn cefnogi dros 80 o deuluoedd lleol

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Wrexham cemetery
Datgelu cyfrinachau o’r tu hwnt i’r bedd ar deithiau cerdded yn Wrecsam
Digwyddiadau Pobl a lle Chwefror 2, 2026
Advanced manufacturing
Cynlluniau grant newydd yn targedu cwmnïau gweithgynhyrchu yn Sir y Fflint a Wrecsam
Busnes ac addysg Chwefror 2, 2026
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg Ionawr 30, 2026
Ageing Well event at Ty Pawb
Digwyddiad Heneiddio’n Dda Wrecsam (12 Chwefror)
Digwyddiadau Ionawr 30, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Fly Tipping
ArallPobl a lleY cyngor

Peidiwch â chael eich dal yn tipio’n anghyfreithlon – gwaredwch eich gwastraff yn gyfrifol

Ionawr 19, 2026
Datganiad ffeithiol ynghylch ‘Plas yn Rhos’
Arall

Datganiad ffeithiol ynghylch ‘Plas yn Rhos’

Ionawr 14, 2026
Winter weather
ArallY cyngor

Storm Goretti – diweddariad tywydd 9.1.26

Ionawr 8, 2026
JC Edwards Wall and Public Garden site
Pobl a lleArall

Wal a Gardd Gyhoeddus Newydd JC Edwards yn agor yn swyddogol yn Nhrefor

Rhagfyr 19, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English