Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Allwch chi helpu i ddiogelu draenogod?
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Dementia
Gweithdai cefnogi pobl sy’n byw gyda dementia – cadwch eich lle!
Digwyddiadau
Voices make change
11-25 oed? Lleisiau’n Creu Newid
Pobl a lle
Road
Helpwch i gadw ffyrdd yn fwy diogel – dywedwch eich dweud!
Pobl a lle
Rhesymau dros ymuno ag ymgyrch "Fix It Feb" Caffi Trwsio Cymru
Rhesymau dros ymuno ag ymgyrch “Fix It Feb” Caffi Trwsio Cymru
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Heart tree - love your environment this Valentine's Day
Sut y gallwch chi garu’ch amgylchedd ar Ddydd Sain Folant (14 Chwefror)
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Arall > Allwch chi helpu i ddiogelu draenogod?
Arall

Allwch chi helpu i ddiogelu draenogod?

Diweddarwyd diwethaf: 2025/08/19 at 10:49 AM
Rhannu
Darllen 4 funud
Hedgehog
RHANNU

Mae trigolion Wrecsam yn cael eu hannog i osod tai draenogod a phriffyrdd draenogod yn eu gerddi er budd cadwraeth draenogod.

Cynnwys
Sut bydd hyn yn helpu?Sut galla i gymryd rhan?“Cymerwch ran a gweithredu”

Mae’r Prosiect Cadwraeth Draenogod yn cael ei ariannu gan gynllun grant Lleoedd Lleol ar gyfer Natur Llywodraeth Cymru sy’n ymwneud â chynyddu bioamrywiaeth a chysylltu pobl â natur.

Mae nifer y draenogod wedi gostwng hyd at 75% oherwydd amrywiaeth o fygythiadau sy’n cael effaith niweidiol ar y boblogaeth. Mae colli cynefinoedd a darnio cynefinoedd yn ddwy o’r problemau mwyaf, ond y newyddion da yw y gallwch chi helpu gartref!

Allwch chi gynnig lle diogel i draenogod yn eich gardd i orffwys, bridio a gaeafgysgu? Os ydych chi eisiau helpu, gallwch wneud cais am becyn tai draenogod am ddim sy’n cynnwys:

  • tŷ draenogod (wedi’i gynllunio i gadw’ch ymwelwyr sy’n ddraenogod yn sych ac yn ddiogel rhag ysglyfaethwyr, gyda tho colfachog sy’n eu gwneud yn haws eu glanhau)
  • priffordd draenogod
  • dysgl bwyd, bwyd anifeiliaid
  • taflenni gwybodaeth

Sut bydd hyn yn helpu?

Oeddech chi’n gwybod, hyd yn oed gyda choesau bach, bod draenogod yn teithio hyd at filltir bob nos? Nid oes gan lawer o erddi fylchau bach yn eu ffens perimedr neu wal, sy’n golygu na all draenogod ymweld.

Darnio cynefinoedd yw pan na all anifeiliaid deithio rhwng clytiau o gynefin addas, sy’n lleihau eu gallu i gael mynediad at adnoddau pwysig. Gyda llawer o erddi nad ydynt yn hygyrch, nid yw draenogod yn gallu cyrraedd adnoddau hanfodol fel bwyd, dŵr, lloches a dod o hyd i gymar.

Trwy osod priffordd draenogod yn eich ffens ardd, byddwch yn helpu i gysylltu cynefinoedd hanfodol i ddraenogod symud drwyddynt ar eu crwydrau yn ystod y nos!

Sut galla i gymryd rhan?

I wneud cais am becyn tŷ draenogod am ddim neu i gael rhagor o wybodaeth am y prosiect, e-bostiwch LocalPlacesForNature@wrexham.gov.uk

Mae’r prosiect yn gofyn i chi roi enw stryd a chod post fel y gellir cofnodi’r tŷ draenogod a’r dosbarthiad priffyrdd.

Bydd angen anfon llun o’ch tŷ draenogod neu briffordd wedi’i osod yn llawn i helpu i olrhain llwyddiant y prosiect. Mae yna hefyd gyfle i ddod yn gennad draenogod, lle gallwch ennill gwobrau am helpu i osod mwy o gartrefi a phriffyrdd draenogod yn eich ardal leol!

“Cymerwch ran a gweithredu”

Dywedodd y Cynghorydd Terry Evans, Aelod Arweiniol yr Amgylchedd: “Mae hon yn fenter bwysig sy’n anelu at amddiffyn a gwarchod ein poblogaeth draenogod leol. Mae’r creaduriaid swynol hyn yn wynebu heriau sylweddol ac mae llwyddiant y prosiect hwn yn dibynnu ar gyfranogiad cymunedol. Rydym yn annog pawb i gymryd rhan a chymryd camau i ddiogelu’r creaduriaid annwyl hyn ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.”

Sut y gallwn ailgylchu eich gwastraff gardd a bwyd yn well, yn fwy diogel a glanach nag o’r blaen – Newyddion Cyngor Wrecsam

Derbyniwch y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf yn syth i’ch mewnflwch.

Rhannu
Erthygl flaenorol Dog Pwy sy’n gofalu am eich ffrind gorau tra byddwch ar wyliau?
Erthygl nesaf Home-Start Baby Bank project Prosiect banc offer babanod yn cefnogi dros 80 o deuluoedd lleol

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Dementia
Gweithdai cefnogi pobl sy’n byw gyda dementia – cadwch eich lle!
Digwyddiadau Chwefror 20, 2026
Voices make change
11-25 oed? Lleisiau’n Creu Newid
Pobl a lle Chwefror 19, 2026
Road
Helpwch i gadw ffyrdd yn fwy diogel – dywedwch eich dweud!
Pobl a lle Chwefror 16, 2026
Rhesymau dros ymuno ag ymgyrch "Fix It Feb" Caffi Trwsio Cymru
Rhesymau dros ymuno ag ymgyrch “Fix It Feb” Caffi Trwsio Cymru
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle Chwefror 13, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Wrecsam
ArallFideoPobl a lle

Dadorchuddio llythrennau eiconig WRECSAM yn Sgwâr y Frenhines

Chwefror 3, 2026
Fly Tipping
ArallPobl a lleY cyngor

Peidiwch â chael eich dal yn tipio’n anghyfreithlon – gwaredwch eich gwastraff yn gyfrifol

Ionawr 19, 2026
Datganiad ffeithiol ynghylch ‘Plas yn Rhos’
Arall

Datganiad ffeithiol ynghylch ‘Plas yn Rhos’

Ionawr 14, 2026
Winter weather
ArallY cyngor

Storm Goretti – diweddariad tywydd 9.1.26

Ionawr 8, 2026
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English