Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein
Derbyn
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Allwch chi helpu cyn-Lefftenant, 90 oed, i ddod o hyd i’w gymrodyr?
Rhannu
Notification Show More
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Pobl a lle > Allwch chi helpu cyn-Lefftenant, 90 oed, i ddod o hyd i’w gymrodyr?
Pobl a lle

Allwch chi helpu cyn-Lefftenant, 90 oed, i ddod o hyd i’w gymrodyr?

Diweddarwyd diwethaf: May 26, 2023 3:46 pm
Rhannu
Darllen 4 funud
British Army 2nd Battalion
RHANNU

Mae Tîm Ymchwiliad y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig yn ceisio helpu cyn-swyddog milwrol i drefnu aduniad gyda dau gyn-gymrawd milwrol y cyfarfu â nhw yn ystod gwasanaeth cenedlaethol.

Cynnwys
  • Yr hyn a wyddom hyd yn hyn
  • Tîm Ymchwilio’r Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig

Mae Michael Charles Williams yn Ail Lefftenant wedi ymddeol gydag 2il Fataliwn y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig a wasanaethodd ym Malaya yn ystod Gwasanaeth Cenedlaethol ym 1956-1958 pan oedd yn 22 oed.

Mae bellach yn byw ym Mae Colwyn ac yn chwilio am ffrind agos a oedd yn gyd-2il Raglaw; a’i gyn ‘Batman’ – neu gynorthwyydd milwrol.

Hoffai Michael, 90, eu gwahodd am ginio yn ei glwb golff i gofio’r hen amser a darganfod sut y parhaodd eu bywydau ar ôl rhyddhau o’r fyddin.

Casgliad bin a fethwyd? Gadewch i ni wybod.

Allwch chi helpu cyn-Lefftenant, 90 oed, i ddod o hyd i'w gymrodyr?
Michael Charles Williams

Yr hyn a wyddom hyd yn hyn

Mae gwirfoddolwyr yn Nhîm Ymholiadau’r Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig, sydd wedi’u lleoli yn Amgueddfa ac Archifau Wrecsam, wedi dod o hyd i rywfaint o wybodaeth ond mae angen cymorth arnynt i lenwi’r bylchau. Y wybodaeth y maent yn ei gwybod hyd yn hyn yw:

Cyfarfu Michael â’r 2il Lefftenant Hugh Vaughan Williams, a oedd o bosibl yn fab i’r Gorsaffeistr o Ben-y-bont ar Ogwr, yn ystod eu gwasanaeth ym Malaya a daethant yn ffrindiau mawr. Roedd Hugh yn 18 oed ac yn trin Michael fel mentor trwy rai cyfnodau anodd yn ystod y gwrthdaro a ddilynodd.

Parhaodd Hugh â’i addysg ar ôl Gwasanaeth Cenedlaethol a mynychodd Brifysgol Caergrawnt lle bu’n astudio’r gyfraith. Roedd yn efaill a mynychodd ei frawd brifysgol yn Sussex.

Rydyn ni’n meddwl bod Hugh yn eithaf adnabyddus gan iddo ysgrifennu sgript ffilm ar gyfer Teledu’r BBC o’r enw “The Terrorist” am ei atgofion o ryfela yn y jyngl yn Malaya. Daeth hefyd yn Farnwr Cylchdaith ym 1983 a bu’n gweithio yng Nghaer a Gogledd Cymru, ond efallai ei fod wedi mynd yn ôl i’w wreiddiau yn Ne Cymru yn ddiweddarach yn ei fywyd.

Michael’s Batman, Ffiwsiler P Jones, yn ein barn ni wedi dod o Fae Colwyn. Ei lythrennau cyntaf oedd ‘P’ ac efallai mai Paul oedd ei enw cyntaf. Roedd ei dad yn y busnes symud yn yr ardal gyfagos, ac efallai ei fod yn berchen ar Harold Jones Removals.

Mae’r cwmni’n dal i fasnachu ond nid yw bellach yn eiddo i’r teulu Jones, prynodd y perchnogion presennol ef gan John Grundy o Brestatyn a oedd yn briod â merch Harold Jones, Hilda.

Byddem yn gwerthfawrogi’n fawr unrhyw wybodaeth – cysylltwch â museums@wrexham.gov.uk / 01978 297480

Tîm Ymchwilio’r Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig

Cedwir Casgliad Gwarchodfa Amgueddfa RWF a Llyfrgell Ymchwil RWF yn Amgueddfa ac Archifau Wrecsam. Am ragor o wybodaeth cysylltwch â 01978 297480 neu e-bostiwch: localstudies@wrexham.gov.uk

Prif lun: 2il Fataliwn y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig, Malaya, 1956.

Wedi methu casgliad bin? Rhowch wybod i ni ar-lein – mae’n hawdd.

[button color=”” size=”large” type=”square_outlined” target=”new” link=”https://myaccount.wrexham.gov.uk/cy/service/Report_a_missed_waste_collection”] RHOWCH WYBOD AM GASGLIAD BIN A FETHWYD [/button]

Rhannu
Erthygl flaenorol Ydych chi wedi ystyried addysg cyfrwng Cymraeg i’ch plentyn?
Erthygl nesaf Dyfroedd Alun Dau ddigwyddiad plannu coed arall yn Wrecsam

Cysylltu

812DilynwyrHoffi
1.1KDilynwyrDilyn
765DilynwyrDilyn
39DilynwyrDilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Wedi gweld rhywbeth sy’n ymddangos o’i le? Gallai eich llais wneud gwahaniaeth
Wedi gweld rhywbeth sy’n ymddangos o’i le? Gallai eich llais wneud gwahaniaeth
Y cyngor
November 10, 2026
Dewch draw i Farchnadoedd Wrecsam
Dewch draw i Farchnadoedd Wrecsam
Pobl a lle Digwyddiadau
November 6, 2026
Wrecswyl Logo
Gwyl ddiwylliannol Gymreig newydd, WRECSWYL, yn dod i Wrecsam ddydd Sadwrn yma!
Pobl a lle Digwyddiadau
November 6, 2026
Library
Llyfrgelloedd Cymru yn barod i helpu benthycwyr i fwynhau dyddiau mwy disglair y gaeaf hwn
Y cyngor Pobl a lle
November 5, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Remembrance Sunday - image shows the cenotaph at Bodhyfryd in Wrexham
Pobl a lle

Wrecsam yn Cofio – Diwrnod y Cadoediad a Sul y Cofio 2026

November 5, 2026
Walking
Pobl a lleArall

Ewch yn Lleol ym mis Tachwedd

November 5, 2026
Maes Parcio
Pobl a lleDigwyddiadau

🚗🚌 Wrecsam v Wolves – beth am Barcio a Theithio? ⚽

November 5, 2026
Vote
Pobl a lleBusnes ac addysg

Mewn dau le ar yr un pryd…

November 2, 2026
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Tanysgrifwch

Dolenni cyflym

  • Addasu diddordebau
  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

  • Cymraeg
  • English