Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Cyhoeddi cartref newydd dros dro ar gyfer Marchnadoedd Wrecsam
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Theatr Stiwt
Ysgolion Wrecsam yn ymuno: Cyngerdd codi arian ar gyfer apel Eisteddfod Genedlaethol 2025!
Arall
Rydyn ni'n chwifio'r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Rydyn ni’n chwifio’r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor
food supply chain
Cwmni Wrecsam yn gyrru twf yng nghadwyn cyflenwi bwyd Cymru
Busnes ac addysg
funding
Cynllun grant newydd ar gael i fusnesau Wrecsam – gwnewch gais nawr!
Busnes ac addysg
aging couple
Heneiddio’n Dda – cewch wybod mwy ar 26 Mehefin
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Cyhoeddi cartref newydd dros dro ar gyfer Marchnadoedd Wrecsam
Busnes ac addysgY cyngorYn cael sylw arbennig

Cyhoeddi cartref newydd dros dro ar gyfer Marchnadoedd Wrecsam

Diweddarwyd diwethaf: 2022/10/28 at 4:44 PM
Rhannu
Darllen 3 funud
Cyhoeddi cartref newydd dros dro ar gyfer Marchnadoedd Wrecsam
RHANNU

Heddiw rydym yn rhannu’r newydd fod lleoliad canol y dinas addas wedi’i sicrhau i’n tenantiaid yn y Farchnad Gyffredinol a Chigydd tra rydym yn bwriadu ailwampio’r lleoliadau hyn.

Agorwyd y Farchnad Cigydd yn 1848 a’r Farchnad Gyffredinol yn 1879; mae’r ddau angen gwaith cynnal a chadw, atgyweiriadau a moderneiddio hanfodol.

Mae ein marchnadoedd hanesyddol yn rhan o Wrecsam ac yn cyfrannu at gymeriad a threftadaeth Ganol Dinas Wrecsam. Mae’r gwaith ailwampio yn rhan o gynlluniau Cynllun Treftadaeth Treflun Wrecsam sydd yn edrych i wella a datblygu Ardal Gadwraeth Ganol Dinas Wrecsam.

Ni fydd moderneiddio’r adeiladau rhestredig hyn yn niweidiol i’w statws rhestredig, ond yn darparu buddion sylweddol i’n masnachwyr ac ymwelwyr.  Bydd adnewyddu a chynllunio ar gyfer y dyfodol ein marchnadoedd hanesyddol yn atynnu cynulleidfaoedd newydd a chynhyrchu nifer yr ymwelwyr fel cyrchfan Canol Dinas yn eu rhinwedd eu hunain.

- Cofrestru -
Eisteddfod Wrecsam 2025

Nid oedd yn ymarferol i gadw’r masnachwyr ar y safle wrth i ni  ymgymryd y gwaith sylweddol sydd ei angen i wella’r adeiladau hyn i safon i gyflawni eu potensial – felly ceisiwyd gartref dros dro i’n masnachwyr.

Ar ôl edrych ar wahanol opsiynau, sicrhawyd safle a ffefrir yn Sgwâr y Frenhines fel cartref dros dro i’n masnachwyr marchnad. Bydd y lleoliad Canol Dinas sydd o fewn pellter cerdded o’r orsaf fysiau a’r lleoliadau marchnad gyfredol, yn cael eu gosod yn ystod y misoedd nesaf yn barod i groesawu ein masnachwyr y gwanwyn nesaf.

Dywedodd y Cynghorydd Nigel Williams, Aelod Arweiniol Economi ac Adfywio: “Mae nifer o’n masnachwyr ffyddlon wedi bod gyda ni ers peth amser, felly roedd yn bwysig iawn i ni ddod o hyd i’r safle Canol Dinas addas oedd ar gael. Cyn, yn ystod ac ar ôl y symud, byddwn yn edrych ar hyrwyddo’r lleoliad y safle i sicrhau bod cwsmeriaid, hen a newydd, yn ymwybodol o’r lleoliad.

*Ariennir y Cynllun Treftadaeth Treflun Wrecsam gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol, Llywodraeth Cymru – Cronfa Trawsnewid Trefi, a Rhaglen Gyfalaf Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

 

 

Rhannu
Erthygl flaenorol VIC Assistants Eich cyfle i fod yn rhan o’r sector twristiaeth sy’n tyfu yn Wrecsam!
Erthygl nesaf Tiles Busnes teils ac ystafelloedd ymolchi lleol yn gwneud ymrwymiad i Wasanaeth Gwarchod y Cyhoedd y Cyngor

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Theatr Stiwt
Ysgolion Wrecsam yn ymuno: Cyngerdd codi arian ar gyfer apel Eisteddfod Genedlaethol 2025!
Arall Mehefin 23, 2025
Rydyn ni'n chwifio'r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Rydyn ni’n chwifio’r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor Mehefin 23, 2025
food supply chain
Cwmni Wrecsam yn gyrru twf yng nghadwyn cyflenwi bwyd Cymru
Busnes ac addysg Mehefin 23, 2025
funding
Cynllun grant newydd ar gael i fusnesau Wrecsam – gwnewch gais nawr!
Busnes ac addysg Mehefin 23, 2025

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Rydyn ni'n chwifio'r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
DigwyddiadauPobl a lleY cyngor

Rydyn ni’n chwifio’r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog

Mehefin 23, 2025
food supply chain
Busnes ac addysg

Cwmni Wrecsam yn gyrru twf yng nghadwyn cyflenwi bwyd Cymru

Mehefin 23, 2025
funding
Busnes ac addysg

Cynllun grant newydd ar gael i fusnesau Wrecsam – gwnewch gais nawr!

Mehefin 23, 2025
aging couple
DigwyddiadauPobl a lleY cyngor

Heneiddio’n Dda – cewch wybod mwy ar 26 Mehefin

Mehefin 20, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English