Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Creu miloedd o swyddi a rhoi hwb o £1bn i economi’r rhanbarth wedi i Lywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU ac aelodau’r Bwrdd Uchelgais lofnodi’r Cynllun Twf arloesol i’r Gogledd…
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Mae cyfleoedd gwaith newydd wedi glanio – darllenwch ymlaen i ddysgu mwy!
Mae cyfleoedd gwaith newydd wedi glanio – darllenwch ymlaen i ddysgu mwy!
Busnes ac addysg
Free pre-loved school uniform shop opens in the Wellbeing Hub.
Siop gwisgoedd ysgol ail-law am ddim yn agor yn yr Hwb Lles
Busnes ac addysg Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Plastic Free July - reusable water bottle
Dewiswch ailddefnyddio a gallwch helpu’r amgylchedd
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Cwblhau prosiectau adfywio treftadaeth pellach yn ardal gadwraeth Canol Dinas Wrecsam
Cwblhau prosiectau adfywio treftadaeth pellach yn ardal gadwraeth Canol Dinas Wrecsam
Datgarboneiddio Wrecsam Y cyngor
Mae Adran Dai Cyngor Wrecsam wedi ychwanegu 11 cerbyd trydan newydd at ei fflyd
Mae Adran Dai Cyngor Wrecsam wedi ychwanegu 11 cerbyd trydan newydd at ei fflyd
Arall
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Creu miloedd o swyddi a rhoi hwb o £1bn i economi’r rhanbarth wedi i Lywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU ac aelodau’r Bwrdd Uchelgais lofnodi’r Cynllun Twf arloesol i’r Gogledd…
Busnes ac addysg

Creu miloedd o swyddi a rhoi hwb o £1bn i economi’r rhanbarth wedi i Lywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU ac aelodau’r Bwrdd Uchelgais lofnodi’r Cynllun Twf arloesol i’r Gogledd…

Diweddarwyd diwethaf: 2020/12/17 at 1:00 PM
Rhannu
Darllen 6 funud
North Wales Growth Deal being signed
RHANNU

Creu miloedd o swyddi a rhoi hwb o £1bn i economi’r rhanbarth wedi i Lywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU ac aelodau’r Bwrdd Uchelgais lofnodi’r Cynllun Twf arloesol i’r Gogledd…

Heddiw (dydd Iau) mae’r ddwy lywodraeth ac aelodau Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru wedi rhoi eu cymeradwyaeth ffurfiol i’r pum rhaglen sy’n ffurfio’r Cynllun Twf, sy’n yrrwr allweddol i’r Weledigaeth Twf gyffredinol ar gyfer y Gogledd.

Dan arweiniad Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru – sy’n cynnwys cynrychiolwyr o’r chwe chyngor yn y rhanbarth, y ddwy brifysgol, y ddau goleg a’r sector preifat – mae’r rhaglenni wedi’u ffurfio o 14 prosiect sy’n ymwneud ag ynni carbon isel, arloesi mewn gweithgynhyrchu gwerth uchel, bwyd-amaeth a thwristiaeth, cysylltedd digidol a thir ac eiddo.

Mae’r ddwy lywodraeth wedi gweithio’n agos gyda rhanddeiliaid drwy gydol y broses ac roeddent wedi ymrwymo £240m – £120m yr un – yn flaenorol i helpu i wireddu’r Cynllun Twf.

- Cofrestru -
Eisteddfod Wrecsam 2025

Er mwyn dathlu’r garreg filltir hon, mynychodd Simon Hart, Ysgrifennydd Gwladol Cymru a Ken Skates AS, Gweinidog yr Economi a Gogledd Cymru, gyfarfod rhithwir gyda’r Cynghorwyr Dyfrig Siencyn a Mark Pritchard, cadeirydd ac is-gadeirydd y Bwrdd Uchelgais.

Diolchodd y Cynghorydd Siencyn i’r ddwy lywodraeth am eu cefnogaeth a’u harweiniad drwy gydol y siwrne o’r Cais Twf cychwynnol i’r pwynt hwn.

“Ers y dechrau’n deg, rydym wedi gweithio mewn partneriaeth gan ystyried datblygiad yr economi rhanbarthol a chynaliadwyedd mewn ffordd newydd,” meddai.

“Bellach, mae’n rhaid i ni sicrhau bod y rhaglenni hyn yn adeiladu ar y sylfeini sydd eisoes wedi’u gosod gan wireddu buddsoddiad a newid cadarnhaol a hirhoedlog, yn benodol yn nhermau cyflogaeth ac amgylchedd glanach a gwyrddach.

“Mae’n destun balchder a chalondid i mi bod y Cynllun Twf wedi cael ei gymeradwyo ac mae’r gwaith go iawn yn dechrau’n awr – llongyfarchiadau a diolch i bawb sydd wedi chwarae eu rhan wrth ddod â ni i’r foment dyngedfennol hon.”

Creu miloedd o swyddi a rhoi hwb o £1bn i economi'r rhanbarth wedi i Lywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU ac aelodau’r Bwrdd Uchelgais lofnodi'r Cynllun Twf arloesol i'r Gogledd...

Dywedodd y Cynghorydd Mark Pritchard, Arweinydd Cyngor Wrecsam: “Mae hon yn foment fawr i Ogledd Cymru, yn benllanw llawer o waith caled a phenderfyniad gan bartneriaid ar draws y rhanbarth.

“Mae wedi bod yn wir ymdrech partneriaeth, wedi ei llywio gan ddyhead cyffredin i sicrhau dyfodol economaidd llewyrchus i Ogledd Cymru.

“Bydd y buddsoddiad yn helpu i wella isadeiledd, atynnu buddsoddiad busnes a chreu swyddi – ac roedd yn fraint arwyddo’r fargen ar ran Wrecsam heddiw.”

Darganfyddwch y gwybodaeth diweddaraf am Coronafeirws

Ychwanegodd Alwen Williams, y Cyfarwyddwr Portffolio: “Gyda’n gilydd, byddwn yn awr yn ceisio adeiladu economi cynaliadwy a chynhwysol ar gyfer y rhanbarth hwn, fel enghraifft o arfer orau ar gyfer ardaloedd eraill o’r DU, o fod wedi dysgu o lwyddiannau rhanbarthau eraill.

“Rydym yn croesawu’r cyfrifoldeb sydd arnom i gyflawni’r pecyn hwn o raglenni trawsffurfiol ac rydym yn barod i fwrw iddi – er lles ein cymunedau, ein busnesau a Gogledd Cymru.”

Caiff y rhaglenni eu rheoli gan y Swyddfa Portffolio, sydd wedi’i lleoli yng Nghanolfan Fusnes Conwy yng Nghyffordd Llandudno.

Eu prif amcan yw creu hyd at 3,800 o swyddi newydd erbyn 2036, cymorth i gynyddu’r economi o £2.2bn dros yr un cyfnod, a chyflawni cyfanswm o hyd at £1bn o fuddsoddiad.

Ymhlith y prosiectau cyntaf i gychwyn yn 2021 yw cynllun ynni adnewyddadwy Morlais, oddi ar arfordir Môn, sydd werth £35m.

Yn y cyfamser, mae buddsoddiad sylweddol wedi bod ledled y Gogledd mewn cysylltedd digidol, gyda safleoedd allweddol – yn cynnwys meddygfeydd, ysbytai a llyfrgelloedd – yn elwa o fand eang tra chyflym diolch i Raglen Rhwydwaith Ffibr Llawn Lleol (LFFN) yr Adran Digidol, Diwylliant, Cyfryngau a Chwaraeon (DCMS), mewn partneriaeth â’r Bwrdd Uchelgais a’r Swyddfa Portffolio.

Gan ganmol y cynnydd sydd wedi’i wneud, dywedodd Simon Hart, Ysgrifennydd Gwladol Cymru: “Mae’n wych gweld cynllun twf economaidd cyffrous a thrawsffurfiol yn cael ei gyflawni ledled y Gogledd.

“Rydym am adfer i sefyllfa well yn sgil y pandemig a dod â swyddi a buddsoddiad i’n cymunedau, a dyna pam bod Llywodraeth y DU eisoes wedi ymrwymo £120m i’r prosiect hwn.

Mae Cynllun Twf Gogledd Cymru yn gyfle anhygoel i’r rhanbarth ac i economi ehangach Cymru. Gan weithio law yn llaw â llywodraeth leol a busnesau, byddwn yn sicrhau y bydd yn gwireddu llawn botensial y Gogledd.”

Ychwanegodd Ken Skates, Gweinidog yr Economi a Gogledd Cymru: “Rwy’n falch o allu llofnodi’r cytundeb terfynol, gan roi sêl bendith i Gynllun Twf Gogledd Cymru, sydd â’r potensial i drawsffurfio economi’r rhanbarth.

“Ni allwn danbrisio’r heriau sy’n wynebu’r economi heddiw o ganlyniad i bandemig Covid-19. Bydd y Cynllun Twf yn rhan allweddol o adferiad y rhanbarth dros y misoedd a’r blynyddoedd nesaf.

“Wedi’i gefnogi gan £120m gan Lywodraeth Cymru, bellach mae gan yr holl bartneriaid ledled y rhanbarth gyfle i adeiladu ar yr hyn y maen nhw eisoes wedi’i gyflawni er mwyn cyflawni twf gwyrdd a chynaliadwy – mae heddiw yn ddiwrnod hanesyddol i Ogledd Cymru.”

Am ragor o wybodaeth am y Cynllun Twf dilynwch @northwaleseab (Saesneg) a @buegogleddcymru (Cymraeg) ar y cyfryngau cymdeithasol.

???? Darganfyddwch y ffeithiau…darllenwch y gwybodaeth diweddaraf am brechlyn Covid-19 gan GIG Cymru ????

CANFOD Y FFEITHIAU

Rhannu
Erthygl flaenorol Ffeithiau ailgylchu am Gymru...Bydd Wych. Ailgylcha. Ffeithiau ailgylchu am Gymru…Bydd Wych. Ailgylcha.
Erthygl nesaf Ffeithiau ac awgrymiadau ailgylchu ‘12 dydd Nadolig’ Ffeithiau ac awgrymiadau ailgylchu ‘12 dydd Nadolig’

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Mae cyfleoedd gwaith newydd wedi glanio – darllenwch ymlaen i ddysgu mwy!
Mae cyfleoedd gwaith newydd wedi glanio – darllenwch ymlaen i ddysgu mwy!
Busnes ac addysg Gorffennaf 25, 2025
Free pre-loved school uniform shop opens in the Wellbeing Hub.
Siop gwisgoedd ysgol ail-law am ddim yn agor yn yr Hwb Lles
Busnes ac addysg Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle Gorffennaf 25, 2025
Plastic Free July - reusable water bottle
Dewiswch ailddefnyddio a gallwch helpu’r amgylchedd
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle Gorffennaf 25, 2025
Cwblhau prosiectau adfywio treftadaeth pellach yn ardal gadwraeth Canol Dinas Wrecsam
Cwblhau prosiectau adfywio treftadaeth pellach yn ardal gadwraeth Canol Dinas Wrecsam
Datgarboneiddio Wrecsam Y cyngor Gorffennaf 25, 2025

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Mae cyfleoedd gwaith newydd wedi glanio – darllenwch ymlaen i ddysgu mwy!
Busnes ac addysg

Mae cyfleoedd gwaith newydd wedi glanio – darllenwch ymlaen i ddysgu mwy!

Gorffennaf 25, 2025
Free pre-loved school uniform shop opens in the Wellbeing Hub.
Busnes ac addysgDatgarboneiddio WrecsamPobl a lle

Siop gwisgoedd ysgol ail-law am ddim yn agor yn yr Hwb Lles

Gorffennaf 25, 2025
Pwerdy diwydiannau creadigol yn agor cyn bo hir yn yr Hen Lyfrgell
Busnes ac addysgPobl a lleY cyngor

Pwerdy diwydiannau creadigol yn agor cyn bo hir yn yr Hen Lyfrgell

Gorffennaf 24, 2025
Baneri Gwyrdd yn chwifio unwaith eto ym mharciau Wrecsam
Busnes ac addysgPobl a lleY cyngor

Baneri Gwyrdd yn chwifio unwaith eto ym mharciau Wrecsam

Gorffennaf 22, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English