Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Digwyddiadau i nodi 10 mlynedd o Safle Treftadaeth y Byd y Draphont Ddŵr
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
CBDC yn cyhoeddi Taith ‘Ein Crys Cymru’ cyn UEFA EWRO Menywod 2025
CBDC yn cyhoeddi Taith ‘Ein Crys Cymru’ cyn UEFA EWRO Menywod 2025
Digwyddiadau Pobl a lle
Pontcysyllte aqueduct
Dweud Eich Dweud yn Nyfodol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy
Pobl a lle
Theatr Stiwt
Ysgolion Wrecsam yn ymuno: Cyngerdd codi arian ar gyfer apel Eisteddfod Genedlaethol 2025!
Digwyddiadau Pobl a lle
Rydyn ni'n chwifio'r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Rydyn ni’n chwifio’r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor
food supply chain
Cwmni Wrecsam yn gyrru twf yng nghadwyn cyflenwi bwyd Cymru
Busnes ac addysg
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Digwyddiadau i nodi 10 mlynedd o Safle Treftadaeth y Byd y Draphont Ddŵr
Busnes ac addysgPobl a lleY cyngor

Digwyddiadau i nodi 10 mlynedd o Safle Treftadaeth y Byd y Draphont Ddŵr

Diweddarwyd diwethaf: 2019/06/03 at 12:25 PM
Rhannu
Darllen 4 funud
Trevor Basin
Pontcysyllte Aqueduct, World Heritage site in Wrexham
RHANNU

Mae gennym lu o atyniadau ardderchog ar stepen ein drws yn Wrecsam.

Ac yn ddiweddarach yn yr haf, byddwn yn nodi degawd ers i rai o’n hatyniadau hanesyddol gorau dderbyn cydnabyddiaeth ryngwladol.

Bydd 27 Mehefin yn nodi 10 mlynedd ers y cofrestrwyd Traphont Ddŵr Pontcysyllte yn Safle Treftadaeth y Byd (WHS) gan UNESCO.

ALLECH CHI WNEUD GWAHANIAETH I FYWYD PLENTYN SYDD MEWN GOFAL?

- Cofrestru -
Eisteddfod Wrecsam 2025

Rydym ni – ynghyd â phartneriaid ar Fwrdd Safle Treftadaeth y Byd Traphont Ddŵr a Chamlas Pontcysyllte – wedi trefnu cyfres o ddigwyddiadau drwy gydol yr haf ac ymhell i mewn i’r hydref i ddathlu’r 10fed pen-blwydd, gydag ystod o ddigwyddiadau cymunedol a chelfyddydol yn digwydd ar draws arwynebedd 11 milltir yr WHS, yn ogystal â’r draphont ddŵr ei hun.

Ymhlith y digwyddiadau i ddod mae sesiynau adeiladu traphont ddŵr Lego yng nghanolfan ymwelwyr Glandŵr Cymru yn Nhrefor; gweithdy celf yng Nghorwen a Llangollen a reolir gan Gyngor Sir Ddinbych ; cystadleuaeth ffotograffiaeth dan arweiniad Cyngor Wrecsam i dynnu sylw at nifer o’r golygfeydd yn ardal yr WHS –  a llawer mwy.

Ar 29 Mehefin, bydd diwrnod o hwyl cymunedol yn cael ei gynnal ym Masn Trefor, gyda chwryglau a chychod camlas yn agored i’r cyhoedd, amryw o stondinau a gweithgareddau cymunedol – a bydd Techniquest Glyndŵr wrth law i gynnig golwg agosach ar adeiladu traphontydd dŵr a phontydd.

Ond nid dyna fydd y diwedd ar yr hwyl – byddwn yn cael yr hwyl a’r goleuadau llachar arferol O Dan y Bwâu a bydd 10fed pen-blwydd y draphont ddŵr yn cael ei adlewyrchu yn Eisteddfod Ryngwladol Llangollen.

Ac fel rhan o’r dathliadau, rydym hefyd yn gwahodd plant i gymryd rhan mewn cystadleuaeth farddoniaeth, a allai eu gweld yn ennill taith ar hyd Camlas Llangollen mewn cwch wedi ei dynnu gan geffyl – cewch: fwy o fanylion am gystadleuaeth farddoniaeth ar wefan Glandŵr Cymru.

Cliciwch yma i gael rhestr lawn o ddigwyddiadau.

Dywedodd y Cynghorydd Hugh Jones, Cadeirydd Bwrdd Safle Treftadaeth y Byd Traphont Ddŵr a Chamlas Pontcysyllte: “Mae’r Safle Treftadaeth y Byd yn ased aruthrol i ni yn yr ardal hon, ac yn ystod y 10 mlynedd ddiwethaf, mae wedi denu miloedd o bobl i’r rhan hon o Gymru.

“Roedd cydnabyddiaeth UNESCO yn haeddiannol iawn i’r ardal hon – nid yn unig oherwydd y modd yr adeiladwyd Traphont Ddŵr Pontcysyllte o haearn bwrw, y draphont ddŵr a’r draphont nodedig yn y Waun, ond hefyd yr 11 milltir o beirianneg sifil, a harddwch naturiol Rhaeadr y Bedol ger Llangollen.

“Yn ogystal â phrofi cynnydd yn ei boblogrwydd fel atyniad i dwristiaid, mae partneriaid hefyd wedi buddsoddi’n helaeth mewn gwella nodweddion a’r cyfleuster drwy gydol y Safle Treftadaeth y Byd, a gyda hynny, mae’n iawn ein bod yn cydnabod y pen-blwydd cofrestriad yr ardal gan UNESCO, a hefyd lefel y buddsoddiad a welwyd yn y safle yn ystod y ddegawd ddiwethaf.

“Hoffwn wahodd pawb i gymryd rhan yn y digwyddiadau hynny sy’n digwydd fel rhan o ddathliadau’r 10fed pen-blwydd – nid yn unig y diwrnod cymunedol sy’n cael ei gynnal ym Masn Trefor ar 29 Mehefin, ond hefyd y cystadlaethau eraill sydd i ddod i gydnabod pwysigrwydd arbennig Ardal Safle Treftadaeth y Byd.”

Ai Maethu yw’r dewis i chi?

DYSGWCH FWY AM FABWYSIADU

Rhannu
Erthygl flaenorol Cael gwybod beth sy’n mynd ymlaen yng Nghyngor Wrecsam Cael gwybod beth sy’n mynd ymlaen yng Nghyngor Wrecsam
Erthygl nesaf Libraries Nid llyfrau yn unig sydd yn llyfrgell Wrecsam

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

CBDC yn cyhoeddi Taith ‘Ein Crys Cymru’ cyn UEFA EWRO Menywod 2025
CBDC yn cyhoeddi Taith ‘Ein Crys Cymru’ cyn UEFA EWRO Menywod 2025
Digwyddiadau Pobl a lle Mehefin 26, 2025
Pontcysyllte aqueduct
Dweud Eich Dweud yn Nyfodol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy
Pobl a lle Mehefin 23, 2025
Theatr Stiwt
Ysgolion Wrecsam yn ymuno: Cyngerdd codi arian ar gyfer apel Eisteddfod Genedlaethol 2025!
Digwyddiadau Pobl a lle Mehefin 23, 2025
Rydyn ni'n chwifio'r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Rydyn ni’n chwifio’r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
Digwyddiadau Pobl a lle Y cyngor Mehefin 23, 2025

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

CBDC yn cyhoeddi Taith ‘Ein Crys Cymru’ cyn UEFA EWRO Menywod 2025
DigwyddiadauPobl a lle

CBDC yn cyhoeddi Taith ‘Ein Crys Cymru’ cyn UEFA EWRO Menywod 2025

Mehefin 26, 2025
Pontcysyllte aqueduct
Pobl a lle

Dweud Eich Dweud yn Nyfodol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy

Mehefin 23, 2025
Theatr Stiwt
DigwyddiadauPobl a lle

Ysgolion Wrecsam yn ymuno: Cyngerdd codi arian ar gyfer apel Eisteddfod Genedlaethol 2025!

Mehefin 23, 2025
Rydyn ni'n chwifio'r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog
DigwyddiadauPobl a lleY cyngor

Rydyn ni’n chwifio’r faner ar gyfer Diwrnod y Lluoedd Arfog

Mehefin 23, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English