Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Photo showing the eisteddfod site on a bright day with clear blue skies. The huge eisteddfod letters are in he foreground with the main pavillion in the background.
Cynllun mynediad am ddim i’r Eisteddfod i deuluoedd lleol ar incwm isel
Digwyddiadau Pobl a lle
Da i fusnes, da i gymdeithas: mae cyflogi rhywun ag anabledd dysgu yn gwneud synnwyr perffaith
Da i fusnes, da i gymdeithas: mae cyflogi rhywun ag anabledd dysgu yn gwneud synnwyr perffaith
Busnes ac addysg
trees
Fandaleiddio coed ym Mhlas Madog yn ennyn dicter y gymuned
Pobl a lle
9000
Wrecsam yn dathlu plannu dros 9000 o goed newydd
Pobl a lle Y cyngor
Ty Mawr
Parciau gwledig Wrecsam o’r awyr
Fideo Pobl a lle Y cyngor
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Busnes ac addysgPobl a lle

Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb

Diweddarwyd diwethaf: 2017/11/22 at 10:33 AM
Rhannu
Darllen 4 funud
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
RHANNU

Mae golau sinema disglair o orffennol Wrecsam yn awr wedi cymryd ei prif le yng nghyfleuster y celfyddydau, marchnadoedd a chymunedol newydd.

Bydd golau Art Deco mawr oedd yn arfer hongian o’r nenfwd yn yr hen Hippodrome ar Stryd Henblas yn cael defnydd yn Tŷ Pawb, y datblygiad celfyddydau, marchnadoedd a chymunedol newydd ar Stryt Caer/Stryt y Farchnad.

Cafodd y golau ei osod yn yr hen Hippodrome yn 1961, ac arhosodd yno nes i’r sinema gau yn 1997.

DYWEDWCH WRTHYM SUT RYDYCH CHI’N MEDDWL Y DYLEM NI ARBED £13M. LLENWCH YR HOLIADUR RŴAN.

- Cofrestru -
Eisteddfod Wrecsam 2025

Cafodd y golau ei gadw gan Graham Lloyd a John Davies, Hanes Wrecsam, ar ôl i aelod o wirfoddolwyr radio Wrexham FM/Cyfryngau Cymunedol Wrecsam ei achub, oedd wedi eu lleoli mewn ystafelloedd uwchben yr hen Sinema Hippodrome.

Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb
Hudoliaeth golau’r Hippodrome yn dod i Tŷ Pawb

Fel ceidwaid y golau, roedd Mr Lloyd a Mr Davies eisiau gweld y darn gosod Art Deco yn dychwelyd i’w ysblander a’i arddangos mewn lle cyhoeddus yn Wrecsam.

Mae’r gola wedi cael ei hosod ar drawst dur newydd yn Arcêd y De yn hen Farchnad y Bobl, ac mi fydd yn cael ei arddangos unwaith y bydd y cyfleuster yn ailagor fel Tŷ Pawb.

“Llawer o bobl yn ymwneud â’r gwaith”

Dywedodd Graham Lloyd, Hanes Wrecsam:  “Rydym yn gwybod bod gan bobl Wrecsam atgofion melys am hen olau’r Hippodrome, ac mae’n atgoffa pobl am ddyddiau da’r Hippodrome ei hun.

“Felly, roeddem bob amser yn awyddus i’w adfer a’i roi mewn lle cyhoeddus y gall y cyhoedd ei weld – felly rydym yn falch iawn, iawn ein bod yn cael y cyfle i’w osod yn Tŷ Pawb.

“Mae llawer o bobl wedi cyfrannu at y prosiect hwn ac mae angen diolch iddynt i gyd – gan gynnwys Wrexham Sandblasting, Gwasanaethau Trydanol RJS a Chwmni Plastig Wrecsam, pob un wedi cyfrannu at adfer y golau.

“Hoffem ddiolch hefyd i gyn geidwad y golau, Mat Price a’r noddwyr Siop Gemwaith Martin Rees a John Davies.

“Llawer o ddiolch hefyd i bawb yn Tŷ Pawb a Chyngor Wrecsam, sydd wedi caniatáu i’r gwaith hwn ddwyn ffrwyth.”

Dywedodd y Cynghorydd Hugh Jones, Aelod Arweiniol Cymunedau, Partneriaethau, Gwarchod y Cyhoedd a Diogelwch Cymunedol: “Rydym yn falch iawn i allu cadarnhau y bydd y golau Art Deco oedd wedi’i osod yn yr hen Hippodrome yn cymryd ei le yn Rhodfa’r De fel rhan o Tŷ Pawb.

“Roeddem eisiau dilyn hyn fel opsiwn ar ôl derbyn adborth cryf gan y cyhoedd, yn dweud eu bod yn dymuno gweld yr hen olau yn symud i Tŷ Pawb.

“Rydym yn gwybod fod gan lawer o bobl yn Wrecsam atgofion melys o’r Hippodrome, ac yn cofio’r golau fel un o’i nodweddion mwyaf amlwg – felly, rydym yn falch o allu cysylltu gorffennol Wrecsam gyda’i ddyfodol drwy gael y golau yn Tŷ Pawb.

“Hoffwn ddiolch i Mr Lloyd yn Hanes Wrecsam am ei gymorth gyda’r prosiect hwn hefyd ac adfer y golau, a’r anrheg o’r golau.”

Llenwch ein holiadur rŵan, a sicrhewch eich bod chi’n dweud eich dweud am yr arbedion arfaethedig i’r gyllideb.

DYWEDWCH EICH DWEUD GADEWCH I BOBL ERAILL BENDERFYNU

Rhannu
Erthygl flaenorol Sicrhewch eich bod yn cael eich Calendr Casglu Sbwriel ac Ailgylchu newydd ar-lein Sicrhewch eich bod yn cael eich Calendr Casglu Sbwriel ac Ailgylchu newydd ar-lein
Erthygl nesaf Digwyddiad Cerfio Rhew yn Amgueddfa Wrecsam Digwyddiad Cerfio Rhew yn Amgueddfa Wrecsam

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Photo showing the eisteddfod site on a bright day with clear blue skies. The huge eisteddfod letters are in he foreground with the main pavillion in the background.
Cynllun mynediad am ddim i’r Eisteddfod i deuluoedd lleol ar incwm isel
Digwyddiadau Pobl a lle Gorffennaf 4, 2025
Da i fusnes, da i gymdeithas: mae cyflogi rhywun ag anabledd dysgu yn gwneud synnwyr perffaith
Da i fusnes, da i gymdeithas: mae cyflogi rhywun ag anabledd dysgu yn gwneud synnwyr perffaith
Busnes ac addysg Gorffennaf 4, 2025
trees
Fandaleiddio coed ym Mhlas Madog yn ennyn dicter y gymuned
Pobl a lle Gorffennaf 4, 2025
9000
Wrecsam yn dathlu plannu dros 9000 o goed newydd
Pobl a lle Y cyngor Gorffennaf 4, 2025

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Photo showing the eisteddfod site on a bright day with clear blue skies. The huge eisteddfod letters are in he foreground with the main pavillion in the background.
DigwyddiadauPobl a lle

Cynllun mynediad am ddim i’r Eisteddfod i deuluoedd lleol ar incwm isel

Gorffennaf 4, 2025
Da i fusnes, da i gymdeithas: mae cyflogi rhywun ag anabledd dysgu yn gwneud synnwyr perffaith
Busnes ac addysg

Da i fusnes, da i gymdeithas: mae cyflogi rhywun ag anabledd dysgu yn gwneud synnwyr perffaith

Gorffennaf 4, 2025
trees
Pobl a lle

Fandaleiddio coed ym Mhlas Madog yn ennyn dicter y gymuned

Gorffennaf 4, 2025
9000
Pobl a lleY cyngor

Wrecsam yn dathlu plannu dros 9000 o goed newydd

Gorffennaf 4, 2025
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English