Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
park and ride
Wrecsam v Portsmouth – cofiwch am y Parcio a Theithio
Digwyddiadau Pobl a lle
Tŷ Pawb yn croesawu gwirfoddolwyr yn ôl i’r Ardd ar y To!
Tŷ Pawb yn croesawu gwirfoddolwyr yn ôl i’r Ardd ar y To!
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle
Gweinidog Llywodraeth Cymru, Jayne Bryant AoS, yn ymweld â'r Hyb Creadigol newydd yn Wrecsam
Gweinidog Llywodraeth Cymru, Jayne Bryant AoS, yn ymweld â’r Hyb Creadigol newydd yn Wrecsam
Busnes ac addysg
Efallai mai gweithio i ni yw eich cam nesaf! Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Efallai mai gweithio i ni yw eich cam nesaf! Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg
Dementia
Gweithdai cefnogi pobl sy’n byw gyda dementia – cadwch eich lle!
Digwyddiadau
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Pobl a lle > Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar
Pobl a lleArall

Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar

Diweddarwyd diwethaf: 2025/11/12 at 9:20 AM
Rhannu
Darllen 5 funud
Lancaster plane
Photo courtesy of the Royal Air Force Battle of Britain Memorial Flight
RHANNU

Mae gan Wrecsam hanes milwrol balch ac rydym yn ei gofio bob blwyddyn wrth i ni ymgynnull ar gyfer Sul y Cofio a Diwrnod y Cadoediad. Rydym yn treulio’r munudau hyn yn diolch i bawb sydd wedi ymladd ac sy’n dal i ymladd dros ein rhyddid.

Cynnwys
Er gwaethaf y cadoediadCroeso cynnes adref

Gyda chymorth ein gwasanaethau amgueddfa ac archifau, rydym wedi casglu cyfres o straeon am rai o arwyr Wrecsam.

Er gwaethaf y cadoediad

Er gwaethaf y cyhoeddiad bod y rhyfel wedi dod i ben, roedd yna lawer o deuluoedd a oedd eto i dderbyn newyddion drwg. Yn ôl adref, roedd llawer o bobl yn dal i aros yn bryderus i gael gwybod a oedd eu hanwyliaid wedi goroesi.

Roedd y Gynnwr Robert Charles o Ros-ddu wedi bod yn gwasanaethu dramor ers tair blynedd a hanner. Cymerodd ran yn holl ymgyrchoedd Affrica a’r Eidal. Roedd yn 35 oed ac yn fab i Mr a Mrs Edward Charles o Bonciau, yn ŵr i Mrs Lena Charles ac yn dad i Glenys Charles.

Roedd gan Charles ddau frawd hŷn a oedd hefyd yn gwasanaethu ym Myddin Rhyddhad Prydain, a brawd arall, Joseph, a oedd wedi’i ryddhau o’r fyddin ar sail feddygol.

Yn anffodus, ar ôl cyhoeddi’r cadoediad, derbyniodd gwraig Charles y newyddion ei fod wedi cael ei ladd yn yr Eidal o ganlyniad i ffrwydrad.

Yn druenus, ddyddiau ynghynt, derbyniodd lythyr gan ei gŵr lle roedd yn llawenhau bod y rhyfel yn dod i ben. Dywedodd wrthi sut roedd yn edrych ymlaen at ddod adref ati hi a’u merch fach.

Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar

Croeso cynnes adref

Cipiwyd y gyrrwr Thomas Davies o Holt gan yr Almaenwyr yn Ffrainc ym mis Mai 1940. Roedd yn casglu ei gyd-filwyr yn ei lori pan gafodd y cerbyd ergyd uniongyrchol gan danc y gelyn.

Llwyddodd i osgoi cael ei ddal trwy guddio drwy’r nos a’r diwrnod wedyn, daeth o hyd i filwyr y cynghreiriaid yn cuddio mewn cae. Fe wnaeth y gelyn eu hamgylchynu’n gyflym ac fe dorrodd brwydr rhyngddynt. Lladdwyd llawer o gyd-filwyr Thomas gan ynnau peiriant ac yna rhedodd eu bwledi allan.

Cafodd Thomas a’r goroeswyr eraill eu cymryd fel carcharorion, wedi’u gwasgu i mewn i lorïau gwartheg gyda 60 o ddynion. Ar ôl tri diwrnod o deithio, cyrhaeddon nhw Thorne yng Ngwlad Pwyl. Yma, rhoddwyd Thomas i weithio am 14 awr y dydd gyda bwyd gwael, a oedd hefyd yn brin.

Ar ôl bron i bum mlynedd mewn caethiwed, daeth milwyr Rwsia yn agosach at y gwersyll. Cafodd Thomas a’i ddynion eu cludo am 14 wythnos a phellter o dros 900 milltir tua’r gorllewin. Roedd y carcharorion yn byw ar datws amrwd a gasglwyd mewn caeau wrth iddynt gerdded a bu farw llawer yn ystod y daith.

Wrth i’r orymdaith agosáu at Hannover, gwelwyd awyrennau Prydeinig ac Americanaidd a saethu yn y pellter. Manteisiodd Thomas a dau arall ar y cyfle a thorri’n rhydd ac aethon nhw i guddio.

Ar ôl tri diwrnod o guddio, gan rannu meipen amrwd a ffon o riwbob rhyngddynt, fe welson nhw danc Americanaidd ar batrôl. Fe wnaeth y tri dyn, wedi’u trechu â blinder, ddefnyddio’r peth olaf o’u hegni a dringo ar y tanc i ddiogelwch.

Roedd y newyddion am ddychweliad diogel Thomas i Brydain wedi anfon tonnau o lawenydd trwy ei gymuned ac i’w fam a’i dad.

Roedd pentref Holt wedi’i orchuddio â baneri mewn ffenestri, gerddi a ffyrdd o amgylch y pentref.

Wrth i ffrindiau a chymdogion ymgynnull o amgylch ei gartref i’w gyfarch, fe wnaeth plant yn cario baneri gwrdd ag ef yng ngorsaf Wrecsam. Cafodd car Thomas ei stopio ar gyrion ei bentref gan y plant a glymodd raff i flaen ei gar a’i dynnu adref.

Wrth i’r arwr lleol fynd allan o’i gar, derbyniodd dri chymeradwyaeth ysgubol a chanodd y parti croeso yr emyn, “I Dad y trugareddau i gyd”.

Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar

Beth am weld a allwch chi ddod o hyd i straeon arwrol o’r rhyfel yn eich teulu? Mae gan ein gwasanaeth archifau ystafell chwilio newydd wedi’i lleoli yn llyfrgell Wrecsam. Mae ar agor yn ystod oriau swyddfa o ddydd Llun i ddydd Mercher.

Galwch heibio yn ystod eu horiau agor a gweld pwy allech chi ddod o hyd iddo yn eich coeden deulu.

Rhannu
Erthygl flaenorol Poppy Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan tri
Erthygl nesaf funding Parcio am ddim ar ddydd Sadwrn ym meysydd parcio Cyngor Wrecsam drwy gydol mis Rhagfyr

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

park and ride
Wrecsam v Portsmouth – cofiwch am y Parcio a Theithio
Digwyddiadau Pobl a lle Chwefror 23, 2026
Tŷ Pawb yn croesawu gwirfoddolwyr yn ôl i’r Ardd ar y To!
Tŷ Pawb yn croesawu gwirfoddolwyr yn ôl i’r Ardd ar y To!
Datgarboneiddio Wrecsam Pobl a lle Chwefror 23, 2026
Gweinidog Llywodraeth Cymru, Jayne Bryant AoS, yn ymweld â'r Hyb Creadigol newydd yn Wrecsam
Gweinidog Llywodraeth Cymru, Jayne Bryant AoS, yn ymweld â’r Hyb Creadigol newydd yn Wrecsam
Busnes ac addysg Chwefror 23, 2026
Efallai mai gweithio i ni yw eich cam nesaf! Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Efallai mai gweithio i ni yw eich cam nesaf! Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg Chwefror 20, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

park and ride
DigwyddiadauPobl a lle

Wrecsam v Portsmouth – cofiwch am y Parcio a Theithio

Chwefror 23, 2026
Tŷ Pawb yn croesawu gwirfoddolwyr yn ôl i’r Ardd ar y To!
Datgarboneiddio WrecsamPobl a lle

Tŷ Pawb yn croesawu gwirfoddolwyr yn ôl i’r Ardd ar y To!

Chwefror 23, 2026
Voices make change
Pobl a lle

11-25 oed? Lleisiau’n Creu Newid

Chwefror 19, 2026
Road
Pobl a lle

Helpwch i gadw ffyrdd yn fwy diogel – dywedwch eich dweud!

Chwefror 16, 2026
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English