Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein
Derbyn
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar
Rhannu
Notification Show More
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Pobl a lle > Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar
Pobl a lleArall

Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar

Diweddarwyd diwethaf: Tachwedd 12, 2025 9:20 am
Rhannu
Darllen 5 funud
Lancaster plane
Photo courtesy of the Royal Air Force Battle of Britain Memorial Flight
RHANNU

Mae gan Wrecsam hanes milwrol balch ac rydym yn ei gofio bob blwyddyn wrth i ni ymgynnull ar gyfer Sul y Cofio a Diwrnod y Cadoediad. Rydym yn treulio’r munudau hyn yn diolch i bawb sydd wedi ymladd ac sy’n dal i ymladd dros ein rhyddid.

Cynnwys
  • Er gwaethaf y cadoediad
  • Croeso cynnes adref

Gyda chymorth ein gwasanaethau amgueddfa ac archifau, rydym wedi casglu cyfres o straeon am rai o arwyr Wrecsam.

Er gwaethaf y cadoediad

Er gwaethaf y cyhoeddiad bod y rhyfel wedi dod i ben, roedd yna lawer o deuluoedd a oedd eto i dderbyn newyddion drwg. Yn ôl adref, roedd llawer o bobl yn dal i aros yn bryderus i gael gwybod a oedd eu hanwyliaid wedi goroesi.

Roedd y Gynnwr Robert Charles o Ros-ddu wedi bod yn gwasanaethu dramor ers tair blynedd a hanner. Cymerodd ran yn holl ymgyrchoedd Affrica a’r Eidal. Roedd yn 35 oed ac yn fab i Mr a Mrs Edward Charles o Bonciau, yn ŵr i Mrs Lena Charles ac yn dad i Glenys Charles.

Roedd gan Charles ddau frawd hŷn a oedd hefyd yn gwasanaethu ym Myddin Rhyddhad Prydain, a brawd arall, Joseph, a oedd wedi’i ryddhau o’r fyddin ar sail feddygol.

Yn anffodus, ar ôl cyhoeddi’r cadoediad, derbyniodd gwraig Charles y newyddion ei fod wedi cael ei ladd yn yr Eidal o ganlyniad i ffrwydrad.

Yn druenus, ddyddiau ynghynt, derbyniodd lythyr gan ei gŵr lle roedd yn llawenhau bod y rhyfel yn dod i ben. Dywedodd wrthi sut roedd yn edrych ymlaen at ddod adref ati hi a’u merch fach.

Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar

Croeso cynnes adref

Cipiwyd y gyrrwr Thomas Davies o Holt gan yr Almaenwyr yn Ffrainc ym mis Mai 1940. Roedd yn casglu ei gyd-filwyr yn ei lori pan gafodd y cerbyd ergyd uniongyrchol gan danc y gelyn.

Llwyddodd i osgoi cael ei ddal trwy guddio drwy’r nos a’r diwrnod wedyn, daeth o hyd i filwyr y cynghreiriaid yn cuddio mewn cae. Fe wnaeth y gelyn eu hamgylchynu’n gyflym ac fe dorrodd brwydr rhyngddynt. Lladdwyd llawer o gyd-filwyr Thomas gan ynnau peiriant ac yna rhedodd eu bwledi allan.

Cafodd Thomas a’r goroeswyr eraill eu cymryd fel carcharorion, wedi’u gwasgu i mewn i lorïau gwartheg gyda 60 o ddynion. Ar ôl tri diwrnod o deithio, cyrhaeddon nhw Thorne yng Ngwlad Pwyl. Yma, rhoddwyd Thomas i weithio am 14 awr y dydd gyda bwyd gwael, a oedd hefyd yn brin.

Ar ôl bron i bum mlynedd mewn caethiwed, daeth milwyr Rwsia yn agosach at y gwersyll. Cafodd Thomas a’i ddynion eu cludo am 14 wythnos a phellter o dros 900 milltir tua’r gorllewin. Roedd y carcharorion yn byw ar datws amrwd a gasglwyd mewn caeau wrth iddynt gerdded a bu farw llawer yn ystod y daith.

Wrth i’r orymdaith agosáu at Hannover, gwelwyd awyrennau Prydeinig ac Americanaidd a saethu yn y pellter. Manteisiodd Thomas a dau arall ar y cyfle a thorri’n rhydd ac aethon nhw i guddio.

Ar ôl tri diwrnod o guddio, gan rannu meipen amrwd a ffon o riwbob rhyngddynt, fe welson nhw danc Americanaidd ar batrôl. Fe wnaeth y tri dyn, wedi’u trechu â blinder, ddefnyddio’r peth olaf o’u hegni a dringo ar y tanc i ddiogelwch.

Roedd y newyddion am ddychweliad diogel Thomas i Brydain wedi anfon tonnau o lawenydd trwy ei gymuned ac i’w fam a’i dad.

Roedd pentref Holt wedi’i orchuddio â baneri mewn ffenestri, gerddi a ffyrdd o amgylch y pentref.

Wrth i ffrindiau a chymdogion ymgynnull o amgylch ei gartref i’w gyfarch, fe wnaeth plant yn cario baneri gwrdd ag ef yng ngorsaf Wrecsam. Cafodd car Thomas ei stopio ar gyrion ei bentref gan y plant a glymodd raff i flaen ei gar a’i dynnu adref.

Wrth i’r arwr lleol fynd allan o’i gar, derbyniodd dri chymeradwyaeth ysgubol a chanodd y parti croeso yr emyn, “I Dad y trugareddau i gyd”.

Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan pedwar

Beth am weld a allwch chi ddod o hyd i straeon arwrol o’r rhyfel yn eich teulu? Mae gan ein gwasanaeth archifau ystafell chwilio newydd wedi’i lleoli yn llyfrgell Wrecsam. Mae ar agor yn ystod oriau swyddfa o ddydd Llun i ddydd Mercher.

Galwch heibio yn ystod eu horiau agor a gweld pwy allech chi ddod o hyd iddo yn eich coeden deulu.

Rhannu
Erthygl flaenorol Poppy Wrecsam yn ystod y Rhyfel – Straeon ein harwyr lleol – Rhan tri
Erthygl nesaf funding Parcio am ddim ar ddydd Sadwrn ym meysydd parcio Cyngor Wrecsam drwy gydol mis Rhagfyr

Cysylltu

812DilynwyrHoffi
1.1KDilynwyrDilyn
765DilynwyrDilyn
39DilynwyrDilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Minera Roof Trusses
Ehangu ar gyfer busnes teuluol yn dilyn grant Ardal Fuddsoddi
Busnes ac addysg
Awst 28, 2026
Football park and ride
Wrecsam v Dinas Birmingham – teithio fforddiadwy a rhwydd
Arall Pobl a lle
Awst 28, 2026
Social Prescribing and Community Wellness service
Gwasanaeth Presgripsiynu Cymdeithasol a Lles Cymunedol i gefnogi cymunedau Wrecsam
Pobl a lle Y cyngor
Awst 28, 2026
Parc sglefrio newydd gwerth £100,000 yn agor yn Rhosddu
Parc sglefrio newydd gwerth £100,000 yn agor yn Rhosddu
Pobl a lle Y cyngor
Awst 27, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Tattoo Cymru 2026
DigwyddiadauPobl a lle

Tattoo Cymru yn dychwelyd i Wrecsam gyda Salíwt i Filwr y Môr

Awst 26, 2026
Mayor at the Welsh Blood Service donation clinic
ArallPobl a lle

Maer yn rhoi gwaed i gefnogi ymgyrch rhoi

Awst 26, 2026
Mayor of Wrexham attending Dolywern summer fair
Pobl a lle

Ymrwymiadau Maer Wrecsam – Awst

Awst 25, 2026
Cyhoeddi dyddiad agor Amgueddfa Bêl-droed Cymru ac Amgueddfa Wrecsam
DigwyddiadauPobl a lleY cyngor

Cyhoeddi dyddiad agor Amgueddfa Bêl-droed Cymru ac Amgueddfa Wrecsam

Awst 25, 2026
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Tanysgrifwch

Dolenni cyflym

  • Addasu diddordebau
  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

  • Cymraeg
  • English