Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd.
Derbyn
Newyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen CThEM yn gwahodd y diwydiant lletygarwch i gofrestru ar gyfer y cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan
Rhannu
Notification Show More
Newyddion diweddaraf
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg
Ageing Well event at Ty Pawb
Digwyddiad Heneiddio’n Dda Wrecsam (12 Chwefror)
Digwyddiadau
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Pobl a lle Y cyngor
Parking sign
Wrecsam yn erbyn Millwall – cofiwch y parcio a theithio
Digwyddiadau Pobl a lle
Cynllun Treftadaeth Treflun yn derbyn Gwobr Cymdeithas Ddinesig Wrecsam
Cynllun Treftadaeth Treflun yn derbyn Gwobr Cymdeithas Ddinesig Wrecsam
Pobl a lle Y cyngor
Newyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Busnes ac addysg > CThEM yn gwahodd y diwydiant lletygarwch i gofrestru ar gyfer y cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan
Busnes ac addysgPobl a lle

CThEM yn gwahodd y diwydiant lletygarwch i gofrestru ar gyfer y cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan

Diweddarwyd diwethaf: 2020/07/13 at 4:04 PM
Rhannu
Darllen 5 funud
BWYTA ALLAN
RHANNU

Erthygl gwestai gan “CThEM”

Gall bwytai a sefydliadau eraill, sy’n gweini bwyd i’w fwyta ar y safle, gofrestru nawr ar gyfer menter newydd gan y llywodraeth sydd â’r nod o ddiogelu swyddi yn y diwydiant lletygarwch ac annog pobl i ddychwelyd i fwyta allan yn ddiogel.

Cafodd tudalen gofrestru’r cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan ei chyhoeddi y bore yma ar wefan GOV.UK, gan alluogi busnesau i ymuno â’r cynllun a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf gan Rishi Sunak AS, Canghellor y Trysorlys.

Bydd bwytai, bariau, caffis a sefydliadau eraill sy’n defnyddio’r cynllun yn cynnig gostyngiad o 50%, hyd at uchafswm o £10 yr un, i bob person sy’n bwyta a/neu’n yfed ar y safle drwy gydol mis Awst.

Ni fydd angen taleb ar gwsmeriaid gan y bydd y sefydliadau sy’n cymryd rhan yn y cynllun yn cynnwys y gostyngiad ar eu bil. Yn syml, mae busnesau’n adennill y gostyngiad drwy wasanaeth ar-lein, a gynhelir gan Gyllid a Thollau EM (CThEM). Gellir cyflwyno hawliadau yn wythnosol a chânt eu talu i gyfrifon banc cyn pen pum diwrnod gwaith.

Mae’r cynllun ar gael i sefydliadau cymwys ledled y DU a gellir ei ddefnyddio drwy’r dydd, bob dydd Llun i ddydd Mercher, rhwng 3 a 31 Awst 2020.

Bydd busnesau’n cael sticer i roi yn eu ffenestr i ddangos eu bod yn defnyddio’r cynllun, a gallant lawrlwytho deunydd hyrwyddo o GOV.UK.

Meddai Rishi Sunak, Canghellor y Trysorlys:

“Mae bwytai a sefydliadau cymwys eraill bellach yn gallu cynnal swyddi trwy gofrestru i gael lle ar y cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan.

“Bydd tudalen gofrestru CThEM, sy’n gyflym a hawdd ei defnyddio, yn eich rhoi ar ben y ffordd yn fuan iawn er mwyn croesawu’ch cwsmeriaid yn ôl gyda phrydau am bris gostyngol bob dydd Llun i ddydd Mercher drwy gydol mis Awst. Yn ogystal, bydd proses syml er mwyn adennill y gostyngiadau hyn gan y llywodraeth bob wythnos.”

Meddai Jim Harra, Prif Weithredwr a Phrif Ysgrifennydd Parhaol CThEM:

“Mae’r diwydiant lletygarwch ymhlith y sectorau y mae COVID-19 wedi effeithio arnynt waethaf. Bydd y cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan yn rhoi cymorth i oddeutu 130,000 o fusnesau, gan gynnwys bwytai, caffis a bariau sy’n gweini bwyd a diod, gan helpu i ddiogelu 1.8 miliwn o swyddi ledled y DU.

“Mae cofrestru yn hawdd, ac rydym yn annog busnesau i gofrestru’n gynnar er mwyn iddynt fod yn barod i ddefnyddio’r cynllun pan fydd yn dechrau ar 3 Awst.

“Mae busnesau wedi ymdrechu’n fawr i ailagor eu gwasanaethau eistedd-i-lawr yn ddiogel, yn unol â chanllawiau cadw pellter cymdeithasol, fel bod pobl yn gallu teimlo’n hyderus i fwyta allan eto.

“Gall busnesau ddod o hyd i wybodaeth am y cynllun a sut i gofrestru ar-lein ar wefan GOV.UK.”

Pwy all gofrestru?

Gallwch gofrestru ar gyfer y Cynllun Bwyta Allan i Helpu Allan os yw’ch sefydliad:

  • yn gwerthu bwyd sydd i’w fwyta ar y safle pan gaiff ei brynu
  • yn darparu ei ardal fwyta ei hun, neu’n rhannu ardal fwyta gyda sefydliad arall, ar gyfer prydau sydd i’w bwyta ar y safle
  • wedi cofrestru fel busnes bwyd gyda’r awdurdod lleol perthnasol ar neu cyn 7 Gorffennaf

Sut i gofrestru:

Gall busnesau gofrestru i fod yn rhan o’r cynllun ar-lein yn GOV.UK.

Bydd twlsyn er mwyn dod o hyd i fwytai ar gael i’r cyhoedd cyn lansio’r cynllun ar 3 Awst.

Gall y cynllun gael ei ddefnyddio gan bobl sy’n archebu bwyd a/neu ddiodydd i’w bwyta neu yfed ar y safle. Mae alcohol wedi’i eithrio o’r cynnig.

Mae rhagor o wybodaeth i fusnesau, gan gynnwys sut i gofrestru a chyflwyno hawliad, ar gael ar-lein yn GOV.UK.

Rhannu
Erthygl flaenorol Morgan Thomas Dewch i gwrdd â Morgan Thomas – mae’n gweithio fel Swyddog Olrhain Cysylltiadau i ni
Erthygl nesaf green bin Bydd ffioedd casglu gwastraff gardd yn berthnasol o 31 Awst

Cysylltu

590 Dilynwyr Hoffi
1k Dilynwyr Dilyn
500 Dilynwyr Dilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg Ionawr 30, 2026
Ageing Well event at Ty Pawb
Digwyddiad Heneiddio’n Dda Wrecsam (12 Chwefror)
Digwyddiadau Ionawr 30, 2026
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Pobl a lle Y cyngor Ionawr 29, 2026
Parking sign
Wrecsam yn erbyn Millwall – cofiwch y parcio a theithio
Digwyddiadau Pobl a lle Ionawr 28, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…
Busnes ac addysg

Eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd? Edrychwch ar ein swyddi diweddaraf…

Ionawr 30, 2026
Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol
Pobl a lleY cyngor

Erlyniad llwyddiannus mewn perthynas â niwsans sŵn difrifol

Ionawr 29, 2026
Parking sign
DigwyddiadauPobl a lle

Wrecsam yn erbyn Millwall – cofiwch y parcio a theithio

Ionawr 28, 2026
Cynllun Treftadaeth Treflun yn derbyn Gwobr Cymdeithas Ddinesig Wrecsam
Pobl a lleY cyngor

Cynllun Treftadaeth Treflun yn derbyn Gwobr Cymdeithas Ddinesig Wrecsam

Ionawr 27, 2026
Wrexham County Borough Council
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Dolenni cyflym

  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Newyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI

© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam

Wedi’i dynnu oddi ar y rhestr ddarllen.

Undo
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Lost your password?
  • Cymraeg
  • English