Cyn bo hir, bydd trigolion Wrecsam yn dechrau derbyn negeseuon atgoffa am daliadau’r Dreth Gyngor drwy negeseuon testun ac e-byst, wrth i Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam gyflwyno dull newydd o gyfathrebu â thrigolion sydd wedi methu taliadau.
O fis 12 Tachwedd 2026, bydd y Cyngor yn dechrau cyhoeddi negeseuon atgoffa yn ddigidol, gan nodi newid o’i system flaenorol, a oedd yn dibynnu ar anfon llythyrau trwy’r post yn unig.
Bwriad y system newydd yw ei gwneud hi’n haws ac yn gyflymach i drigolion dderbyn negeseuon atgoffa am daliadau pwysig, wrth helpu’r Cyngor i weinyddu cyfrifon Treth Gyngor sydd â thaliadau dyledus yn fwy effeithlon.
Sut bydd y negeseuon atgoffa newydd yn gweithio?
Efallai y bydd trigolion sydd wedi methu taliad Treth Gyngor yn derbyn neges destun ddwyieithog yn Gymraeg a Saesneg.
Bydd negeseuon testun dilys yn ymddangos o dan yr enw cyswllt CSBW WCBC, y talfyriad dwyieithog ar gyfer Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.
Bydd negeseuon yn cyfeirio at drigolion yn ôl eu henwau ac yn egluro bod ganddynt fater sydd heb ei ddatrys gyda’r Cyngor, gan roi dolen iddynt lle gallant ddod o hyd i ragor o wybodaeth.
Ar ôl dilyn y ddolen, bydd gofyn i drigolion gadarnhau eu hunaniaeth trwy nodi eu cod post llawn. Bydd y dudalen yn arddangos logo’r Cyngor ac, ar ôl gwirio hunaniaeth, yn darparu manylion y rhandaliad Treth Gyngor sydd heb ei dalu, gan gynnwys y swm sy’n ddyledus a chyfeiriad yr eiddo.
Bydd trigolion wedyn yn cael opsiynau i dalu ar-lein neu ddefnyddio’r gwasanaeth talu awtomataidd dros y ffôn.
Bydd y negeseuon hefyd yn cynnwys gwybodaeth am sefydlu Debyd Uniongyrchol a chael mynediad at ostyngiadau ac eithriadau’r Dreth Gyngor.
Beth am negeseuon atgoffa dros e-bost?
Bydd e-byst atgoffa’r Dreth Gyngor yn cael eu hanfon gan:
**noreply@email.wrexham.gov.uk**
Bydd e-byst hefyd yn ddwyieithog, gyda’r adrannau Cymraeg a Saesneg wedi’u nodi’n glir.
Byddant yn cynnwys enw’r trigolyn, cyfeirnod y Dreth Gyngor a’r balans sy’n ddyledus, ynghyd â gwybodaeth sy’n esbonio y gallai rhandaliadau heb eu talu fod yn destun camau adennill.
Bydd trigolion yn cael eu hannog i wneud taliad i ddiweddaru eu cyfrif.
Bydd yr e-byst hefyd yn darparu gwybodaeth am dalu, gan gynnwys yr opsiwn i alw’r llinell dalu awtomataidd ar 0300 333 6500.
Cyngor gan y Cyngor ynghylch sgamiau posibl
Ar ôl cyflwyno negeseuon atgoffa digidol, mae’r Cyngor hefyd yn annog trigolion i fod yn wyliadwrus a gwneud yn siŵr bod negeseuon yn ddilys.
Mae Cyngor Wrecsam wedi cadarnhau na fydd ei negeseuon atgoffa byth yn gofyn i drigolion ddarparu eu manylion banc.
Cynghorir unrhyw un sy’n derbyn neges nad ydynt yn siŵr amdani i beidio â chlicio ar unrhyw ddolenni sydd wedi’u cynnwys ynddi.
Yn lle hynny, dylai trigolion ymweld â gwefan swyddogol y Cyngor yn annibynnol a defnyddio’r opsiynau talu a ddarperir yno.
Gall y rheini sy’n credu bod ganddynt Dreth Gyngor yn ddyledus wneud taliad neu gysylltu â’r Cyngor i drafod anawsterau y gallent fod yn eu profi.
Gall trigolion gysylltu â thîm y Dreth Gyngor ar 01978 298992 a dylai fod ganddynt eu cyfeirnod Treth Gyngor ar gael.
Gall y rheini sydd â chyfrif Treth Gyngor drwy FyNghyfrif hefyd fewngofnodi a gwirio’r adran ‘Taliadau’ i weld a oes unrhyw falans sy’n parhau i fod yn ddyledus.
Mae’r Cyngor hefyd wedi cadarnhau y gall trigolion ddiystyru neges atgoffa os ydynt wedi gwneud taliad o fewn y 72 awr flaenorol.
Dywed y Cyngor y bydd system newydd yn symleiddio cyfathrebu
Mae’r Cynghorydd Mark Pritchard, Arweinydd Cyngor Wrecsam, wedi cydnabod y gallai gymryd peth amser i ddod i arfer â’r newid i ddechrau.
Dywedodd:
“Wrth gwrs, rydyn ni’n ymwybodol y gall newidiadau mor sylweddol yn ein systemau cyfathrebu â’r cyhoedd ynghylch materion mor bwysig fel y Dreth Gyngor ymddangos yn frawychus ar y dechrau.
“Ond rydw i’n argyhoeddedig y bydd y system newydd, ar ôl ei hymgorffori, yn galluogi’r Cyngor i roi neges atgoffa i gwsmeriaid sydd wedi methu eu rhandaliad mewn modd sydd wedyn yn hawdd ei ddeall ac yn fwy addas yn yr oes ddigidol.
“Os bydd cwsmeriaid yn ymateb i’r negeseuon, byddai hyn yn osgoi iddyn nhw dderbyn negeseuon atgoffa mwy ffurfiol. Dim ond at gwsmeriaid lle mae gennyn ni eu manylion cyswllt y bydd y rhain yn cael eu hanfon atyn nhw.
“Mewn oes ddigidol yn yr 21ain ganrif, mae’n bwysig symud gyda’r amseroedd wrth greu systemau sy’n adlewyrchu’r bobl rydyn ni’n eu gwasanaethu ac yn gadarn yn wyneb yr heriau rydyn ni’n eu hwynebu.
“Os oes gan unrhyw un unrhyw broblemau gyda’r system newydd, mae ein timau ar gael i helpu, a byddwn i’n annog pobl i gysylltu â ni os oes ganddyn nhw unrhyw broblemau.”
Atgoffa trigolion i beidio â dibynnu ar negeseuon atgoffa misol
Er iddynt gyflwyno’r system newydd, mae’r Cyngor wedi pwysleisio na ddylai trigolion ddibynnu ar dderbyn neges atgoffa fisol cyn gwneud eu taliadau Treth Gyngor.
Mae trigolion yn parhau i fod yn gyfrifol am sicrhau bod eu rhandaliadau yn cael eu talu ar amser, gan y gall methu taliadau arwain at gamau adennill pellach.
Mae disgwyl i’r newidiadau ddod i rym ym mis 12 Tachwedd 2026.
