Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Trwy ei defnyddio, rydych yn cytuno i’w defnydd. Am fwy o wybodaeth, darllenwch ein
Derbyn
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Darllen Gwaith ffordd arfaethedig yn ardal Owrtyn a Bangor Is-Coed
Rhannu
Notification Show More
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Search
  • Busnes ac addysg
  • Y cyngor
  • Pobl a lle
  • Digwyddiadau
  • Fideo
  • Arall
  • English
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Newyddion Cyngor Wrecsam > Blog > Y cyngor > Gwaith ffordd arfaethedig yn ardal Owrtyn a Bangor Is-Coed
Y cyngor

Gwaith ffordd arfaethedig yn ardal Owrtyn a Bangor Is-Coed

Diweddarwyd diwethaf: Gorffennaf 10, 2026 6:19 pm
Rhannu
Darllen 3 funud
Gwaith ffordd arfaethedig yn ardal Owrtyn a Bangor Is-Coed
RHANNU

Mae trigolion a defnyddwyr y ffordd yn cael eu hysbysu am waith ffordd arfaethedig sy’n digwydd yn ardal Owrtyn a Bangor Is-Coed dros yr wythnosau nesaf.

Mae’r gwaith yn cynnwys gosod wyneb newydd ar y B5426 Bangor Is-Coed, a elwir yn y Filltir Syth, sydd i fod i gael ei gynnal o ddydd Llun 13 Gorffennaf tan ddydd Mercher 29 Gorffennaf. Yn ystod y cyfnod hwn, bydd y ffordd ar gau, a bydd llwybr gwyriad wedi’i arwyddo ar waith ar hyd yr A528 Ffordd Owrtyn, y B5130 Lôn yr Odyn a’r A525 Ffordd Bangor.

Ar wahân i hynny, mae gwaith hefyd wedi’i gynllunio ar gynllun yr A528 Cinders i Owrtyn, gyda’r ffordd ar gau o ardal Tafarn y Cross Foxes i gyffordd yr A528 Ffordd Sir Amwythig ym mhentref Owrtyn er mwyn cyflawni gwaith adnewyddu mawr ar y prif gyflenwad dŵr. Ar hyn o bryd, mae disgwyl i’r gwaith hwn ddigwydd o ddydd Llun Gorffennaf 20 i ddydd Iau Medi 3.

Er y bydd rhywfaint o orgyffwrdd rhwng y gwaith a’r llwybrau gwyriad cysylltiedig, mae disgwyl i’r effaith gael ei reoli trwy drefniadau rheoli traffig cydgysylltiedig. Mae’r cwmnïau rheoli traffig dan sylw yn ymwybodol o’r cynlluniau cyfagos, a bydd unrhyw adrannau lle mae arwyddion mwy nag un llwybr gwyriad yn cwrdd yn cael eu harwyddo’n glir er mwyn osgoi dryswch.

Gofynnir i ddefnyddwyr y ffordd ddilyn y llwybrau gwyriad swyddogol sydd wedi’u harwyddo, caniatáu amser ychwanegol ar gyfer teithiau ac osgoi defnyddio ffyrdd anaddas fel llwybrau amgen. Mae’r gwyriadau cymeradwy wedi’u hasesu ar gyfer diogelwch, capasiti ac addasrwydd.

Dywedodd y Cynghorydd David A Bithell, yr Aelod Arweiniol dros yr Amgylchedd, “Rydyn ni’n gwerthfawrogi y gall y gwaith hwn darfu ar drigolion, busnesau a defnyddwyr ffyrdd yn ardal Owrtyn a Bangor Is-coed, ac rydyn ni’n ymddiheuro am unrhyw anghyfleustra a fydd yn cael ei achosi.”

“Mae’r cynlluniau hyn yn bwysig i wella seilwaith lleol, gan gynnwys wynebau ffyrdd a rhwydweithiau cyfleustodau, ac mae swyddogion yn gweithio gyda phartneriaid a chontractwyr rheoli traffig i gydlynu’r gwaith a lleihau tarfu lle bynnag y bo modd.”

Rhannu
Erthygl flaenorol PlayDay Diwrnod Chwarae Wrecsam 2026!
Erthygl nesaf Annog Llywodraeth Cymru i gefnogi gwasanaethau rheilffordd uniongyrchol o Wrecsam i Lundain Annog Llywodraeth Cymru i gefnogi gwasanaethau rheilffordd uniongyrchol o Wrecsam i Lundain

Cysylltu

812DilynwyrHoffi
1.1KDilynwyrDilyn
765DilynwyrDilyn
39DilynwyrDilyn
- Cofrestru -
Ad image

Y newyddion diweddaraf

Car park
Wrecsam yn erbyn Watford – cynlluniwch eich taith🚗🚌
Digwyddiadau Pobl a lle
Awst 21, 2026
Canlyniadau TGAU 2026 - Llongyfarchiadau i'n holl ddysgwyr
Canlyniadau TGAU 2026 – Llongyfarchiadau i’n holl ddysgwyr
Arall Busnes ac addysg Pobl a lle
Awst 20, 2026
Parth Buddsoddi Sir y Fflint a Wrecsam yn cefnogi cais OR3D CT i ddod y cwmni cyntaf yng Nghymru i gymhwyso safon awyrofod EN4179 i TC ddiwydiannol
Parth Buddsoddi Sir y Fflint a Wrecsam yn cefnogi cais OR3D CT i ddod y cwmni cyntaf yng Nghymru i gymhwyso safon awyrofod EN4179 i TC ddiwydiannol
Busnes ac addysg
Awst 20, 2026
St Mark's Car Park in Wrexham
Paratoadau ar y gweill ar gyfer adeiladu parc bysus yng nghanol dinas Wrecsam
Pobl a lle
Awst 19, 2026

Efallai yr hoffech weld y rhain hefyd

Staff y Cyngor yn codi dros £325 ar gyfer Bore Coffi Macmillan
Y cyngor

Staff y Cyngor yn codi dros £325 ar gyfer Bore Coffi Macmillan

Awst 18, 2026
Cyfle i ddweud eich dweud ar ddyfodol gwasanaethau bysiau yn Wrecsam
Datgarboneiddio WrecsamY cyngor

Cyfle i ddweud eich dweud ar ddyfodol gwasanaethau bysiau yn Wrecsam

Awst 14, 2026
Datganiad i'r wasg gan y Cynghorydd David A Bithell - Rhaglen Gwaith Cyfalaf 2026/2027
Y cyngor

Datganiad i’r wasg gan y Cynghorydd David A Bithell – Rhaglen Gwaith Cyfalaf 2026/2027

Awst 12, 2026
Nid oes llawer o amser ar ôl i ddweud eich dweud ar ein gwasanaethau
Y cyngor

Nid oes llawer o amser ar ôl i ddweud eich dweud ar ein gwasanaethau

Awst 11, 2026
//

Mae Newyddion y Cyngor yn darparu’r holl newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Prif storiau

Tanysgrifiwch i’n bwletin newyddion a chael y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Wrecsam.

Tanysgrifwch

Dolenni cyflym

  • Addasu diddordebau
  • Rhestr ddarllen
  • Fy Niweddariadau
  • Cysylltwch â’r cyngor
  • Polisi preifatrwydd
Newyddion Cyngor WrecsamNewyddion Cyngor Wrecsam
Dilynwch NI
© 2023 Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Wrexham Council News
Welcome back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?

  • Cymraeg
  • English