Mae Cyngor Wrecsam yn cydnabod bod rhoi gwybod am droseddau casineb a digwyddiadau yn hanfodol i adeiladu cymuned fwy diogel, mwy cynhwysol lle mae pawb yn teimlo eu bod yn perthyn ac yn gallu byw heb ofn na rhagfarn.
Pan fydd pobl yn siarad, gallwn weithio gyda’n gilydd i sicrhau bod pob preswylydd yn cael ei gefnogi, ei amddiffyn a’i barchu.
Cydnabod troseddau casineb
Deall beth sy’n cyfrif fel trosedd casineb neu ddigwyddiad yw’r cam cyntaf tuag at fynd i’r afael ag ef. Gall casineb gael ei ysgogi gan elyniaeth tuag at hil, crefydd, cyfeiriadedd rhywiol, anabledd, neu hunaniaeth rhywedd rhywun.
Gall troseddau casineb a digwyddiadau gynnwys:
- Cam-drin geiriol — galw enwau, sarhau, jôcs sarhaus.
- Ymosodiadau corfforol – taro, gwthio, neu unrhyw fath o drais.
- Bygythiadau o niwed — bygythiadau i chi neu rywun arall.
- Aflonyddu ar-lein – seibrfwlio, negeseuon neu ddelweddau casineb.
- Difrod neu ddwyn – targedu eiddo oherwydd hunaniaeth rhywun.
Mae cydnabod yr ymddygiadau hyn yn grymuso unigolion a chymunedau i ymateb yn effeithiol.
Ymateb i droseddau casineb
- Os ydych chi’n profi neu’n dyst i drosedd casineb neu ddigwyddiad:
- Sicrhau eich diogelwch – Os ydych chi mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch 999.
- Ar gyfer achosion nad ydynt yn argyfwng – cysylltwch â Heddlu Gogledd Cymru ar 101, neu Rhowch wybod ar-lein.
- Cofnodi’r manylion — nodwch ddisgrifiadau, cerbydau, lleoliadau a thystion.
- Rhoi gwybod am y digwyddiad — Hyd yn oed os yw’n teimlo’n fach, mae adrodd yn helpu i amddiffyn eraill.
Pam mae adrodd mor bwysig
Os ydych chi’n credu eich bod wedi bod yn ddioddefwr casineb neu os ydych chi’n meddwl eich bod wedi bod yn dyst i drosedd casineb, gallwch roi gwybod amdano i Heddlu Gogledd Cymru. Yn Adrodd:
- Yn helpu’r heddlu i ddeall gwir raddfa troseddau casineb yn Wrecsam.
- Sicrhau bod adnoddau yn cael eu dyrannu lle mae eu hangen fwyaf.
- Cefnogi gwaith atal a chynllunio diogelwch cymunedol.
- Yn gwneud problemau anweledig yn weladwy – a bod modd eu datrys.
- Pan fydd casineb yn mynd heb ei adrodd, mae’n mynd heb ei herio. Mae eich llais yn helpu i lunio cymuned fwy diogel i bawb.
Ceisio cymorth
Gall profi casineb fod yn emosiynol llethol iawn. Dydych chi ddim ar eich pen eich hun. Mae cymorth ar gael gan sefydliadau fel:
Cymorth i Ddioddefwyr:Rydym yn deall ei bod weithiau’n anodd mynd at yr heddlu am droseddau casineb. Mae Cymorth i Ddioddefwyr yn elusen annibynnol sy’n ymroddedig i gefnogi pobl yr effeithir arnynt gan droseddu a digwyddiadau trawmatig yng Nghymru a Lloegr.
Ffoniwch Dîm Gofal Dioddefwyr Lleol Gogledd Cymru (Rhadffon 8am-8pm Llun-Gwener, 9am-5pm Sad) ar 0300 30 30 159.
Gallwch hefyd ffonio’r Llinell Cymorth i Ddioddefwyr (Rhadffon 24/7) ar 0300 3031 982 neu ddefnyddio’r ffurflen adrodd ar-lein.
Cymuned unedig yn erbyn casineb
Wrth wraidd y gwaith hwn mae cred a rennir mewn Wrecsam sy’n ddiogel, yn gynhwysol ac yn parchu pawb.




